玉绳差差月澄曙，银汉西流天尽处。
晃朗惊浮玉井莲，空明似见婆娑树。
澄曙光连宿鹭翻，关山影逐行人去。
谁似溪头王子猷，一庭竹色耽吟趣。
【解析】
这是一首描写中秋夜月色的短歌。全诗四句，每句七字，韵脚“曙”，“树”，“趣”都属于“去声七遇”韵部。
其一：
玉绳差差月澄曙，银汉西流天尽处。
“玉绳”，即月亮的弯弓状的两端，因形状像古代的玉饰，故称玉绳；
“差差”，即明亮的样子；
“月澄曙”，指明月初上，天边微明。
其二：
晃朗惊浮玉井莲，空明似见婆娑树。
“晃朗”“惊浮”，都写月光如洗，皎洁无疵；“玉井莲”“婆娑树”都是以花木为喻，形容月光之明净、皎洁、清丽。
其三：
澄曙光连宿鹭翻，关山影逐行人去。
“澄光”、“宿鹭”都是写晨光初升时的景象；“关山影逐行人去”是指晨曦中的关山和远处的行人，随着太阳升起而渐行渐远。此句描绘了清晨时分的自然景色，表达了作者对美好时光流逝的感慨。
其四：
谁似溪头王子猷，一庭竹色耽吟趣。
“王子猷”指晋代著名隐士王徽之；“溪头”指他隐居的地方。这四句诗通过描述诗人欣赏美景的情景，表达了自己对自然美景的喜爱之情。最后两句是说，谁能像王子猷那样，在竹林中享受大自然的美丽呢？这里诗人用反问的方式，表达了自己对美景的热爱和珍惜。整首诗通过对明月、晨光、美景等自然元素的描绘，展现了诗人对美好生活的向往和追求。同时，也表达了诗人对时光易逝的无奈和感慨。
【答案】
译文：
皎洁明亮的月光洒满了大地，银河已经西流直至天边尽头。那清澈明亮的光芒使玉井中盛开的莲花显得更加鲜艳夺目；那空旷宁静的氛围使人感觉好像见到了婆娑起舞的树木。当曙光渐渐亮起，一群群宿鹭飞起；当阳光照耀到远方的关山时，它的影子也随之消逝不见。谁能像我这样沉醉于这美景之中？我在这庭院里欣赏着竹子的翠绿，品味着大自然的美。
赏析：
这首诗是李白写给朋友的一首短歌。李白在这首诗里赞美了中秋之夜月色的皎洁明亮与迷人美丽，表达了自己对美好生活的向往和追求。