乱山四合如游龙，赣水百折争朝东。渔郎敲火青苇外，贾客驾舶苍烟中。
长风送人下山址，猿狖悲号灵籁起。半痕明月上遥汀，一片青天入流水。
流水不可极，夜色寒更深。船头酌酒船尾吟，鲤鱼馔列双黄金。
就中宾客皆豪俊，邹子神情更清夐。掷帽狂歌不顾人，夺杯放饮先成醉。
人生会合自有时，此日不乐将奚为。飞仙早传赤壁赋，锦袍更赋郎官诗。
津亭边，石盘路，归骑翩翩失来处。灯火低迷下远楼，星河璀璨飞寒露。
我有磊磈不尽之心怀，棹船载酒须重来。酒醒书閤梅花冷，月落江城画角哀。
这首诗是唐代诗人李白的作品，名为《游白沙古庙》，全诗共八句，每句的翻译如下：
乱山四合如游龙，赣水百折争朝东。渔郎敲火青苇外，贾客驾舶苍烟中。
长风送人下山址，猿狖悲号灵籁起。半痕明月上遥汀，一片青天入流水。
流水不可极，夜色寒更深。船头酌酒船尾吟，鲤鱼馔列双黄金。
就中宾客皆豪俊，邹子神情更清夐。掷帽狂歌不顾人，夺杯放饮先成醉。
人生会合自有时，此日不乐将奚为。飞仙早传赤壁赋，锦袍更赋郎官诗。
津亭边，石盘路，归骑翩翩失来处。灯火低迷下远楼，星河璀璨飞寒露。
我有磊磈不尽之心怀，棹船载酒须重来。酒醒书閤梅花冷，月落江城画角哀。
逐句解析及注释：
- 乱山四合如游龙：形容四周的山势如同游动的龙一样，错综复杂。
- 赣水百折争朝东：赣水曲折蜿蜒，朝着东方流淌。
- 渔郎敲火青苇外：渔夫在青苇丛外的火光中捕鱼。
- 贾客驾舶苍烟中：商人驾驶着大船在烟雾缭绕中航行。
- 长风送人下山埠：长风吹送人们离开山脚下的村落。
- 猿狖悲号灵籁起：猿猴和夜莺的悲鸣声使山谷中的回声响起。
- 半痕明月上遥汀，一片青天入流水：月光映照在远方的沙滩上，清澈的天空与河水融为一体。
- 流水不可极，夜色寒更深：流水无法达到尽头，夜色也更加寒冷了。
- 船头酌酒船尾吟，鲤鱼馔列双黄金：船头的人斟酒，船尾的人吟诵诗篇，食物摆放得像双金鱼。
- 就中宾客皆豪俊：在座的宾客都是英俊豪爽的人物。
- 邹子神情更清夐：邹子（指邹阳）的神情更为清高超逸。
- 掷帽狂歌不顾人：他脱帽狂歌，毫不顾忌他人。
- 夺杯放饮先成醉：他拿起酒杯痛饮，很快就喝醉了。
- 人生会合自有时，此日不乐将奚为：人生相聚的时刻总会有，如果不快乐又有什么意义呢？
- 飞仙早传赤壁赋，锦袍更赋郎官诗：早有仙人传说过《赤壁赋》，还有锦袍诗人创作过《郎官词》。
- 津亭边，石盘路，归骑翩翩失来处：渡口边，石制的盘子铺成的路面，骑马的人在夕阳下渐渐消失在远方。
- 灯火低迷下远楼，星河璀璨飞寒露：灯火微弱，远望楼上灯火阑珊；银河璀璨，夜空中飘洒着寒露晶莹。
- 我有磊磈（lěixiāo）不尽之心怀，棹船载酒须重来：我有满腔不平之事需要抒发，再次乘坐小船喝酒解愁。
- 酒醒书閤梅花冷，月落江城画角哀：酒醒后发现书阁中的梅花已经凋零，月亮落下时江城的鼓角声充满了哀愁。
赏析：
这是一首表达对人生感慨、友情珍视以及壮志未酬之情的诗。首联描绘了一幅壮丽的山水画卷，展现了诗人所见之地的雄伟与辽阔。颔联则通过对渔人和商人的描述，表达了诗人对于自然景色与人文景象的赞美。颈联和尾联通过描绘诗人饮酒作诗的情景，反映了诗人豪放不羁的性格以及对生活的热爱。整体而言，这首诗以壮丽的自然景观为背景，通过细腻的情感描写，展现了诗人对生活的独特感悟和对理想的执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。