胡君奇气不可束,掉头只怕杯中醁。
南溪三日醉如泥,昨夜潜奔似惊鹿。
横行冲雨踏麦畦,纵有绝足何由追。
归来主人怒骂仆,愁杀春衣泥漉漉。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容、思想感情及写作特色的赏析能力。解答此题,考生应先要读懂诗的内容,然后根据题目要求和提示信息答题。本诗是一首五言古诗,全诗共54字,前四句为第一段,描绘胡君奇的豪放不羁;后四句为第二段,写主人追人不及而返的情景。
“胡君奇气不可束”,写出了胡君奇的豪迈不羁,他不受拘束。“掉头只怕杯中醁”写出他的酒量之大,喝得醉了,连酒杯都拿不住了。
“南溪三日醉如泥,昨夜潜奔似惊鹿”,写出了他酒后失态的狼狈样,喝酒太多会让人失去控制,甚至会做出一些匪夷所思的事情来。“横行冲雨踏麦畦,纵有绝足何由追”,写出了胡君奇在雨中狂奔的壮观,但最终还是被主人追上,无法追赶。“归来主人怒骂仆,愁杀春衣泥漉漉”,写主人回来之后生气责骂胡君奇,因为衣服上沾满了泥巴。
【答案】
胡君奇酒后狂逃,竟至泥泞难返,惹得主人大发雷霆。
译文:
胡君奇气吞山河,豪饮无度,喝醉了就丢掉杯子,酒杯落地摔碎,真是不可收拾,令人发指。
胡君奇酒后狂奔,大雨中横冲直撞,竟然踏着麦田狂奔而去,真是胆大妄为,令主人无法追赶。
胡君奇酒后狂逃,主人追上时他衣衫已被酒泥染污。
胡君奇酒后狂逃,弄得主人十分恼火。