江南人家多种苎,烧土壅畬筑围护。
老苗刈尽还再生,一岁收成看三度。
东家女儿颜貌稀,爱织白苎裁春衣。
侵晨入园捎乱叶,采剥苍皮连抱归。
归来临池濯苔发,轻管圆刀事拢戛。
修蛇委蜕鳞鬣翻,入手春云惊腻滑。
一月绩成催上机,官中科布星火飞。
恤寒敢计皮与肉,伐骨犹堪代明烛。
诗句释义:苎,一种植物。烧土壅,培土。畬,山间空地。老苗,已收割过的庄稼。还生,再生。一岁收成看三度,一年中可看多次收获。东家女儿,东家的女子。颜貌稀,相貌清美。织白苎,用白色的苎麻做布。侵晨,早晨。捎乱叶,摘取叶子。苍皮,青皮。连抱归,捆绑起来。濯苔发,洗去泥土。轻管圆刀事拢戛,用小刀削去皮上的毛。修蛇委蜕,蛇脱皮。鳞鬣翻,鳞片翻卷。春云,春天的云彩。惊腻滑,感到滑腻。一月绩成催上机,一个月后把新丝加工成线并制成布。恤寒,考虑冬天的寒冷。敢计皮与肉,不考虑皮和肉。伐骨犹堪代明烛,砍断骨头仍能代替明亮的灯光。
译文:江南人家多种苎,培土种在山上空地。老苗收割后又再生,一年可以看三次收获。东家女子长得漂亮,爱用白色的苎麻织成布料。清晨进园采叶子,捆绑起来带回家。洗去泥土做成衣,用小刀削去皮毛。蛇脱皮后鳞毛翻卷,手触到皮肤感到滑腻。一个月时间将丝加工成线,制成布匹。考虑冬天寒冷的问题,不考虑皮和肉。砍断骨头还能当灯烛。
赏析:这首诗是唐代诗人王建所作《剥苎词》。这是一首反映农村劳动生活和农民艰苦生活的诗。全诗描写了江南农家种植苎麻、采摘叶子、制作布料等劳动过程,反映了农民辛勤劳作的生活状况。