世镇南土,服于弓刀。
岂恫而逸,惟贤斯劳。
昔戍封州,昔征漳境。
先登破围,枭黠受领。
藐焉西寇,曾足以骋。
何山无石,何海不波。
山高海深,我行如何。
蛮方既同,曷其还歌。
北瞻淮河,徭役棼泯。
嗟嗟海隅,乃试其蠢。
肆而殄之,天子所悯。
天子所悯,四方底绥。
将军秉虔,是究是思。
策勋有奇,视此颂诗。
【注释】
观刘将军祃旗诗:观看刘将军操练军队
世镇南土,服于弓刀:世代镇守南方的土地,用弓箭和刀剑保卫
岂恫而逸,惟贤斯劳:难道可以贪图安逸吗,只有有才能的才能承担这种重任
昔戍封州,昔征漳境:以前曾守卫封州,曾经征伐过漳地
先登破围,枭黠受领:首先冲破包围,擒获狡猾的敌人
藐焉西寇,曾足以骋:藐视那西部的寇敌,哪里值得一试
何山无石,何海不波:哪里有山没有石头,哪里有海没有波澜
山高海深,我行如何:山高海深,我们怎么行动呢
蛮方既同,曷其还歌:既然已经归顺朝廷,何必还要唱歌呢
北瞻淮河,徭役棼泯:向北观望淮河,徭役混乱不明
嗟嗟海隅,乃试其蠢:唉呀,海角天涯,那里是他们的蠢动之地
肆而殄之,天子所悯:放纵他们去消灭他们,这是天子的怜悯之情
天子所悯,四方底绥:天子之所以怜悯,是希望四方都能安定下来
将军秉虔,是究是思:将军怀着虔诚之心,是深思熟虑的结果
策勋有奇,视此颂诗:建立功勋,值得赞扬。这是这首诗的内容
【赏析】
《观刘将军祃旗诗》是唐代诗人李益所作。这是一首咏史诗。诗中描绘了刘将军操练军队的情景。全诗八句,前四句写将士们英勇善战;后四句则写将领们对战争的态度和看法。全篇语言简练、质朴,感情真挚热烈,充分表达了作者对刘将军的崇敬与赞美之情。