羡君壮岁即投簪，绿野堂开桂树林。
松菊故缘三径在，风尘宁受二毛侵。
岩前种秫黄云满，洞里餐霞紫气深。
往日甘棠休更问，年来知己遍城阴。
这首诗是唐代诗人李白写给严明府的一首赠别诗。下面是对这首诗逐句的解释：
第一句：“羡君壮岁即投簪，绿野堂开桂树林。”
译文：羡慕你在年轻的时候就能放弃官禄，在绿野堂开设了桂花林。
注释：簪（zān），古代的一种头饰，这里指的是官员的帽子；绿野堂，指一种园林，这里可能是指某个地方的名字，可能是李白自己的园林；桂树林，指种植桂花的树；“投簪”，指辞职或退休。
赏析：李白在这里表达了对严明府年轻时就选择隐居生活的羡慕之情，以及他对自然美景的热爱。
第二句：“松菊故缘三径在，风尘宁受二毛侵。”
译文：松树和菊花的香气依然弥漫在通往三径的小路上，风尘也难以侵入我这两鬓斑白之年。
注释：三径，指通往一个地方的三条小道；风尘，指世俗的纷扰和尘埃；二毛，指头发变白，这里用来形容人到了晚年。
赏析：这句话描绘了一幅宁静美好的田园景象，表达了李白对自然、生活和时光流逝的感慨。
第三句：“岩前种秫黄云满，洞里餐霞紫气深。”
译文：在山前种上高粱，天空中布满了黄色的云彩；在洞穴里吃饭，能感受到紫色的云气。
注释：秫（shū），高粱；黄云满，天空中满是黄色的云彩；餐霞，指在山洞里吃饭，享受大自然的美好；紫气，通常指的是祥瑞之气，这里可能是指山洞里的氛围或景色。
赏析：这句诗通过描绘大自然的景象，展现了诗人对自然之美的热爱和向往。
第四句：“往日甘棠休更问，年来知己遍城阴。”
译文：不要再询问过去的甘棠树了，如今我与你的知己遍布城中的每一个角落。
注释：甘棠，指甘棠树，这里可能是指某种树木或者象征；城阴，指城市的阴暗面或者是市井之间的交往。
赏析：这句话表达了诗人对自己友情的珍视，以及对朋友遍布城中的自豪感。
整首诗通过对自然美景的描绘和对友情的赞美，展现了诗人对生活的热爱和对自然的向往。同时，也反映了诗人内心的孤独和对现实的不满。