尽日经行草满原,萧然云石几家村。
飞岚片片山当户,宿雾蒙蒙江对门。
稚子凄凉看饮犊,邻人阒寂伴听猿。
追论往事时相慰,兵后诛求幸独存。
孤村
尽日经行草满原,萧然云石几家村。
飞岚片片山当户,宿雾蒙蒙江对门。
稚子凄凉看饮犊,邻人阒寂伴听猿。
追论往事时相慰,兵后诛求幸独存。
译文:
在村子的尽头, 经过一整天的跋涉, 只见一片绿草覆盖的原野。 只有几家散落的人家在云石间, 仿佛是一幅宁静的画面。
山上的云雾像片片的白帆, 山门就像家家户户的大门一样, 而远处的江面就像一座座小门, 笼罩在一层薄雾中。
孩子们看着牛儿, 显得有些凄凉, 而村里的人也安静的坐着, 听着树上传来的蝉鸣声。
回想过去, 那些事情都值得去安慰自己, 因为战争过后, 他们还活着。