端居念予友,强半已为僧。
所贵敦微尚,何论得未曾。
披衣从此始,携手及晨兴。
朔气严霜早,频年叹履冰。
注释:
与杨生约入顶湖山分得兴字端居念予友,强半已为僧。
所贵敦微尚,何论得未曾。
披衣从此始,携手及晨兴。
朔气严霜早,频年叹履冰。
译文:
和杨生约定一起到顶湖游玩,分得“兴”字。
长久地居住思念我的好友,一半的人已经成了僧人。
重视的是敦厚微小的风尚,何必去谈论是否曾得到过这种精神呢?
从现在开始穿上衣服出门,手拉着手一起起床。
早晨的朔风凛冽霜冻,多年来感叹自己行走在结冰的路上。
赏析:
诗中表达了作者对友人的思念之情,同时描绘了和友人相聚的场景,以及早起迎接新一天的心情。通过对朋友、自然景色的描绘,表达了对友情、生活的热爱和对未来的期望。