摇落空山赋采芝,秋风门巷草离离。
衣冠一自悬神武,甲子何曾纪义熙。
夜永鹤鸣松露坠,谷深蝉噪柘光欹。
颇闻明府轻馀子,莫讶狂生诩大儿。
解析
诗句释义:
- “摇落空山赋采芝,秋风门巷草离离。”
- 摇落:落叶纷纷。
- 空山:形容山的空旷无人。
- 赋采芝:采集灵芝。
- 秋风:指秋天的风。
- 门巷:指家门口的道路。
- 草离离:草丛稀疏,显得凄凉。
- 译文:我在空无一人的山中寻找采药的人,秋风扫过家门前的草地,草儿稀疏,显得格外凄凉。
- “衣冠一自悬神武,甲子何曾纪义熙。”
- 衣冠:这里指官员的衣服和头饰。
- 神武:形容英勇无比。
- 甲子:古代的一种纪年方法,这里指年份。
- 义熙:指东晋时期的历史,义熙年间。
- 译文:自从我穿着官服以来,就悬挂着神武的称号;至于那些记录历史的事情,又怎么会记得清清楚楚呢?
- “夜永鹤鸣松露坠,谷深蝉噪柘光欹。”
- 夜永:夜晚很长。
- 鹤鸣:指鹤叫声。
- 松露:松树的露水。
- 鸠:一种鸟。
- 译文:夜深时,鹤在叫唤,松树上的露水滴落;山谷深处,蝉在不停地鸣叫,柘树的光芒斜斜地照射下来。
- “颇闻明府轻馀子,莫讶狂生诩大儿。”
- 明府:这里指有地位的官员。
- 轻:轻视,忽略。
- 馀子:年轻的一代。
- 狂生:行为放纵,性格豪放的人。
- 译文:虽然听说您对年轻一代不放在心上,但不要惊讶于我这个行为放纵、性格豪放的人。
赏析:
这首诗通过描写秋日的景色以及人物的活动,反映了诗人对自然的感悟和对人生的态度。诗中既有对自然美的赞美,也有对人生的哲理思考,表达了诗人对于世事沧桑和人生境遇的独特见解。