不见梁生每永叹,朅来为我援琴弹。
久逃东海羞秦帝,犹操南音戴楚冠。
明月未应投反暗,阳春自是和皆难。
扁舟将子偕容与,白尽芦花倚醉看。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,考生首先要读懂诗的内容,然后根据要求对诗句进行赏析。具体来说,就是先指出运用了哪些手法(艺术手法),然后再结合诗句阐释为什么是这种手法,最后再指出效果或作用。分析诗句时,要注意抓住形象特点、表现手法、诗人情感等进行分析。如“明月未应投反暗”,句中“投”字用得好,“投”有投下的意思,这里指月亮照在水面上,形成倒影;而“反”字用得好,“反”指月亮照到水面后形成的倒影,所以“投反暗”是指月光照在水面上形成的倒影,即月映水中的景象。“阳春自是和皆难”,句中“和”字用得好,“和”是和谐的意思,这里指琴声与月色相得益彰;句中“难”字用得好,“难”指难以和谐,这既写出了月映水中景象的美妙,也表明琴声与月色的和谐是不容易做到的。“扁舟将子偕容与,白尽芦花倚醉看”,句中“扁舟”“将子”用得很巧妙,“扁舟”“将子”都是代指自己,“子”指梁生,这里指自己带着梁生一起乘船游玩;“白尽”是形容酒喝得痛快淋漓。
【答案】
译文:
你看不见梁生我每长叹,突然来看帮我弹琴弹。
长期逃避东海羞于见秦帝,依然操练南音戴楚冠。
皎洁的月光不应当投下反在黑暗中,阳春的乐曲自然和谐却难。
扁舟载着你与我一同逍遥自在,把白花花的芦花倚醉地欣赏。
赏析:
这是一首赠人诗。诗中通过写自己与好友相聚的情景,表达了作者对朋友的思念以及友情之深。全诗以“琴”为媒介,通过描写自己与好友相聚饮酒听曲的情景来抒发自己的感情,语言优美,意境深远。