史云尘甑冷无烟，釜里生鱼更可怜。
谁似角巾车马辆，江边同日羡登仙。
【注释】
- 史云：历史记载。
- 甑（zènɡ）:古代盛食物的瓦器或陶器，这里指蒸饭用的大锅。
- 釜里生鱼：锅里煮着的鱼。
- 角巾车马辆：指高官显贵，戴着方巾，坐着四轮马车。
- 江边同日羡登仙：指同时羡慕别人能像神仙一样自由自在，不受世俗拘束。
【译文】
历史的记载中说，尘甑（大锅）冷了也无烟，锅里还煮着鱼更可怜。谁不羡慕高官显贵，戴着方巾，坐在四轮马车里？江边的人们同时羡慕别人能像神仙一样自由自在，不受世俗的拘束。
【赏析】
此诗以“咏史”为题，实际上抒发的是作者对官场生涯和功名利禄的看法和感受。全诗语言简练，意境深远，富有哲理性。
首句“史云尘甑冷无烟”，通过对比来突出官场生活的枯燥乏味和空虚寂寞。尘甑（大锅）在这里比喻官场生活，冷无烟则形容其沉闷、压抑。
次句“釜里生鱼更可怜”，进一步描绘官场生活的艰难困苦。釜里生鱼，意味着官员们只能在狭小的空间里度过漫长的岁月，如同被困在铁釜里的鱼一般。这种描述既形象生动又充满了讽刺意味。
第三句“谁似角巾车马辆”，则是对高官显贵的赞美和向往。角巾车马辆，指的是那些戴着方巾，坐着四轮马车的高官显贵们。他们不仅地位尊贵，而且享受着自由自在的生活，不受世俗的拘束。这种描写让人不禁产生羡慕之情。
末句“江边同日羡登仙”，则是对人们普遍追求的一种理想状态的描绘。江边的人们，也就是普通民众，他们也希望能够像那些高官显贵一样自由自在，不受世俗的束缚。这种追求反映了人们对美好生活的向往和对现状的不满。
这首诗通过对比、讽刺、赞美和描绘四种手法，深刻地反映了作者对官场生涯和功名利禄的看法和感受。它既表达了作者对官场生活的厌倦和不满，又展示了他对自由自在生活的追求和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。