怀袖犹存三岁字，双鱼珍重越江滨。
日南不寄明珠泪，词客秋来好是贫。
诗句释义与注释：
怀袖犹存三岁字： 这句诗描述的是诗人依然保留着过去写给朋友的信件和信物。”怀袖”指的是随身携带的物品，而”三岁字”则是指三年前所写下的字迹或留言。这表达了诗人对过去时光的回忆和珍视。
双鱼珍重越江滨： “双鱼”通常在书信中代表思念和祝福。”珍重”是敬语，意味着对方收到时应当好好保管。”越江滨”可能指的是某地靠近江河之边的地方，这里可能暗示着一个特殊的地方，可能是一个离别之地或者是曾经有深厚情谊的地方。
日南不寄明珠泪： “日南”通常指的是南方，但在这里更可能是指一个地名或者是比喻南方的美好。”明珠泪”则是一种贵重的眼泪，用来表达珍贵而无法寄出的悲伤或情感。这反映了诗人对某种美好事物的珍视以及与之分离的痛苦。
词客秋来好是贫： “词客”指的是擅长作诗词的人，这里可能指诗人自己。“秋来”暗示着秋天的到来，可能是季节变换带来的一种感受或是生活状态的变化。“好是贫”表达了诗人对于贫穷生活的接受或者享受，可能是因为他对物质财富看得比较淡薄，或者他认为贫困也有一定的好处，如清静、自由等。
译文：
怀念的手帕上还残留着我三年前书写过的文字，就像珍贵的双鱼信，越王的江山畔我珍视它。
南方的水土不能让我把明珠般珍贵的泪水寄出，因为词人的秋天总是伴随着深深的忧郁和寂寞。
赏析：
这首诗通过简洁的语言和意象，传达出了诗人对友情、离别、孤独与自我的深刻反思与感慨。首句中的”怀袖犹存三岁字”展现了诗人对过去的缅怀与珍视，以及对旧情的不舍；第二句”双鱼珍重越江滨”则透露出诗人对远方朋友的深情厚谊，以及他们对彼此之间深厚情感的珍视；第三句”日南不寄明珠泪”描绘了诗人无法将心中的美好事物（如明珠般的情感）寄托给他人的痛苦与无奈；末句”词客秋来好是贫”则体现了诗人对自己生活状态的接受与超越，或许暗含了诗人对简朴生活的向往与对繁华世界的超然态度。整体上，这首诗语言朴实无华，意境深远，给人以深思。