湘水南浮欲到天，故人书记本翩翩。
孤帆一别三千里，同舍分飞二十年。
云梦秋深鸿度雨，汉阳春暮树含烟。
落花迁客情无恨，明月思君路渺然。
忆昔相逢颜色好，乱离犹赖室家全。
绨袍感尔曾持赠，木榻愁予久坐穿。
但笑郗生真入幕，每疑祖逖着先鞭。
勋名耐可追陶侃，词赋偏能比仲宣。
捧檄何如锥未见，卖浆敢并博徒贤。
白鱼馔美争弹铗，黄鹤楼高肯学仙。
彭泽只缘束带去，兰陵终为著书传。
漫淹门下夸朱履，早问江湖范蠡船。

诗句：湘水南浮欲到天，孤帆一别三千里。

译文：

我独自坐在江边，望着湘江的流水向南飘流，仿佛要到达天际。你乘坐的小船已经离开，离别时我们相隔了三千里地。

注释：

湘水，是一条源自湖南的河流，向南流淌。南浮，即向南飘流的意思。天，这里代指天空或远方。孤帆，形容船只孤单，一叶扁舟。一别，一次离别，一去不复返。三千里，表示距离很远。

赏析：

这首诗通过描述湘水的流向和与友人分别的场景，表达了诗人对友情的珍视和对分离的哀愁。诗中的“孤帆一别三千里”形象地描绘了离别的情景，而“湘水南浮欲到天”则表达了诗人对友人的祝福和对未来重逢的期望。整首诗语言简洁明了，情感真挚感人，是一首表现友谊和离愁的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。