箫韶成，凤凰鸣，卿云纠缦宾虞庭。
春秋作，鲁麟获，仲尼反袂涕泗零。
日方旦，月已倾，冉冉老至怀修名。
萧相没，曹治行，王阳贡禹时同升。
考往古，轸来情，循躬慷慨气冲缨。
【注释】
箫韶成：指《箫韶》乐舞完成。
凤凰鸣：凤凰鸟声，这里指天子的仪仗队奏着凤鸣之声。
纠缦：缠绕。
宾虞庭：宾客在朝廷上。
仲尼：孔子。
反袂：袖子卷起。
涕泗零：眼泪流个不停。
老至：年岁渐大。
修名：追求功名。
萧相：汉初的开国功臣萧何，曾为高祖刘邦制定律令，对巩固政权起了重要作用。
曹治：东汉的开国元勋曹参，他主张减轻徭役和刑罚，使百姓得以休养生息，对汉朝的建立也有贡献。
王阳：西汉人王吉。王吉是西汉末年的大臣，他曾上书汉宣帝说：“臣闻尧舜之时，君臣同道，百姓与能。”汉宣帝采纳了他的意见，“举贤良，问政治”，选拔了许多有才能的人进入朝廷，实行了文、景以来所实行的黄老之术。
贡禹：西汉人贡禹，他是汉宣帝时的谏大夫，因直言极谏而得罪皇帝被免职家居。后经皇帝特许，重新出仕做官。
轸来情：感慨时事。
考往古：思考古代的事。
摅（shū）来情：抒发自己的情怀。
循躬：遵循自己的意愿。
慷慨：豪爽直率。
气冲缨：形容精神振奋，气概昂扬。
【译文】
箫韶乐章完成演奏，凤凰鸟声奏响，群臣在朝廷上欢宴。
春秋时节到来，鲁国的麒麟献瑞，孔子挥泪流泪，感叹时光飞逝。
太阳正当头，月亮即将落山，渐渐衰老的我怀着名利之心。
萧何已去世，曹参治理有方，王吉贡禹时同升天。
感发内心情感，胸怀壮志，豪情满怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。