专城四十佩双鱼,相逢狭路七香车。
西北浮云吴会远,东南旭日杏梁初。
青鸟未能通锦字,春波那得比清矑。
寂寂独归垂阿锡,区区何以致瑶琚。
为怜兰蕙清芬气,恨不移根傍玉除。
注释:
专城四十佩双鱼,相逢狭路七香车。
西北浮云吴会远,东南旭日杏梁初。
青鸟未能通锦字,春波那得比清矑。
寂寂独归垂阿锡,区区何以致瑶琚。
为怜兰蕙清芬气,恨不移根傍玉除。
译文:
城中有四十名士兵佩戴着双鱼佩饰,在窄路上相逢时,各有七辆装饰华丽的马车。
我向西北方的天空望去,看到浮云飘向远方的吴郡和会稽;太阳从东南升起,阳光照耀在新建的杏梁桥上。
青鸟无法传递锦笺上的书信,春波也无法与清澈的水鞋相匹配。
独自归去的路上,只能垂着阿锡(一种古代的头饰)叹息,我的区区心意又怎能得到瑶琚(一种美玉)。
因为怜惜那兰花和蕙草散发的清新芬芳之气,所以不能把这种气味移栽到离我更近的玉阶旁。
赏析:
这首诗描绘了主人公在一次偶然的相遇之后,分别的情景。诗中通过丰富的意象展现了主人公的内心情感,以及对自然美景的欣赏。
首联“专城四十佩双鱼,相逢狭路七香车”,以简洁的语言,描绘出主人公在城中遇见另一位人物的场景。四十名士兵佩戴着双鱼佩饰,七辆装饰华丽的马车,都显得十分引人注目。这两句诗不仅展示了主人公身份的尊贵,也暗示了主人公与对方的身份地位相当,从而引出下文。
颔联“西北浮云吴会远,东南旭日杏梁初”,诗人将目光转向了天空和大地,西北是浮云,东南是旭日,而主人公却站在杏梁桥下,感叹自己与对方的分离。这一句诗既展现了景物的壮丽,也表达了主人公对离别的感伤。
颈联“青鸟未能通锦字,春波那得比清矑”,诗人以青鸟、春风来象征爱情,表达出主人公对爱情的渴望和无奈。这两句诗既体现了诗人的情感,也展示了诗人的艺术才华。
尾联“寂寂独归垂阿锡,区区何以致瑶琚”,诗人以自己的孤独和无力,表达了对爱情的追求和向往。这一句诗既体现了诗人的情感,也展现了诗人的艺术才华。
整首诗通过对主人公与对方相遇、分别以及内心感情的描写,展示了诗歌的主题——对爱情的追求和向往。同时,诗人巧妙地运用了各种意象,使得诗歌具有强烈的艺术感染力。