五月西湖到亦宜，千家斜日雨过时。
青杨影荡鸳鸯起，黄杏衣凉蛱蝶吹。
四面塔灯闻梵语，六桥歌扇动花枝。
关情最是苏堤莫，载得明霞入舸移。
西湖二首
五月西湖到亦宜，千家斜日雨过时。
青杨影荡鸳鸯起，黄杏衣凉蛱蝶吹。
四面塔灯闻梵语，六桥歌扇动花枝。
关情最是苏堤莫，载得明霞入舸移。
诗句释义
五月西湖到亦宜
“五月”指的是夏季的五月份，此时西湖周围的景色宜人。
千家斜日雨过时
“斜日”描绘了夕阳西下的景象，而“雨过”则暗示了天气的变化，为西湖增添了一种宁静的氛围。
青杨影荡鸳鸯起
“青杨”通常代表一种绿色植物，而“鸳鸯”则是西湖常见的水鸟，它们在青杨树影中游动，形成了一幅和谐的画面。
黄杏衣凉蛱蝶吹
“黄杏”指的是成熟的杏子，而“衣凉”则描述了杏子成熟时的凉爽感，同时“蛱蝶”是蝴蝶的一种，它们在杏林中飞舞。
四面塔灯闻梵语
“梵语”指的是佛教用语或经文，意味着四周的寺庙正在举行法事，发出的声音可以听到。
六桥歌扇动花枝
“六桥”泛指西湖上的桥梁，而“歌扇”可能是指人们在桥上游玩时所持的扇子。
关情最是苏堤莫
“苏堤”是杭州西湖边著名的堤岸，这里有着丰富的自然景观和人文历史。
载得明霞入舸移
“明霞”是指美丽的晚霞，它被“载得”带入小船，使得船只仿佛漂浮在彩色的晚霞之中。
译文与赏析
曾巩在诗中通过生动的景物描绘和细腻的情感表达，展现了西湖夏日的迷人风光。他以丰富的色彩和动态的画面，捕捉了西湖的美丽瞬间，并通过对自然景象的观察，传达出一种宁静、和谐的情感。整首诗不仅描绘了西湖的自然美，也展示了作者对自然美景的热爱和敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。