舟泊彭城江，夜听彭江水。
凄凄梧桐音，呖呖天鸿泪。
节序苦易迈，心绪生烦愦。
心绪江水长，往事今如此。
汉皇图远大，形祻重瞳子。
入关判鸱鸾，可怜范增死。
平生慕明哲，肝肺慎交与。
长途读易爻，今觉随六二。
反覆中郎论，竟喜管宁虑。
风云依飞龙，盛平今日事。
伟哉马新丰，旅邸终自许。
这首诗是唐代诗人韦应物所作，其内容如下：
舟泊彭城江，夜听彭江水。
凄凄梧桐音，呖呖天鸿泪。
节序苦易迈，心绪生烦愦。
心绪江水长，往事今如此。
汉皇图远大，形祻重瞳子。
入关判鸱鸾，可怜范增死。
平生慕明哲，肝肺慎交与。
长途读易爻，今觉随六二。
反覆中郎论，竟喜管宁虑。
风云依飞龙，盛平今日事。
伟哉马新丰，旅邸终自许。
译文：
我坐在船上停泊在彭城江边，夜里听着彭城江水的流淌声。
凄凄的梧桐树叶声，呖呖的天鸿鸟鸣声，都在诉说着秋天的故事。
岁月匆匆过去，节令也变得难以把握，心中充满了烦恼和郁闷。
心事如同彭城江水一样漫长，往事就像今天这般清晰如昨。
汉皇志向宏伟远大，身体强健有双明亮的瞳孔。
进入函谷关后决定用剑斩掉恶人，可惜范增已经死去。
平生仰慕明智之人，谨慎对待与人交往。
长途跋涉阅读易经卦象，现在觉得跟随六二爻变是合适的。
反复思考中郎将的论述，终于感到管宁的想法是正确的。
风云似乎追随了飞龙，现在的盛世正是由他开创的。
伟大啊！马新的丰功伟绩，他的住处始终值得自得。
赏析：
这首诗以“过古彭城夜灯读书”为题，展现了作者在夜晚静坐船中读书的情景。从“夜听彭江水”开始，诗人便沉浸在这秋夜的宁静之中，感受着彭城的江水潺潺流淌的声音。这种声音仿佛能穿透诗人的心灵，带来一种宁静与平和的感觉。
诗人通过“凄凄梧桐音，呖呖天鸿泪”两句，将自然之声与人的情感巧妙地融合在一起。梧桐树叶的声音和天鸿鸟的啼鸣，都带有一种悲伤和凄凉的情绪，使整首诗的氛围更加沉重。这种描写不仅增强了诗歌的表现力，也使得读者能够更加深刻地感受到诗人内心的痛苦和不安。
尽管环境是如此地压抑和悲凉，诗人的内心却并未被彻底击垮。他依然保持着对生活的热情和向往，希望在历史的长河中留下自己的足迹。从“汉皇图远大”、“平生慕明哲”等诗句可以看出，诗人对国家的前途和自身的价值有着深刻的认识和追求。他希望能够像汉皇那样胸怀壮志，像明哲之士一般深思熟虑。这种追求使他在困境中仍然保持了坚定的信念和勇气，为诗歌增添了一种积极向上的力量。
诗人表达了对未来的美好憧憬：“风云依飞龙”，“盛平今日事”，以及“伟哉马新丰”。这些句子不仅展现了他对未来充满信心和期待，也表明了他愿意为实现理想而努力拼搏的决心。这种积极的态度不仅使诗歌具有了强烈的感染力，也使得整个作品的主题更加鲜明和突出。
这首诗以其独特的艺术风格和深邃的思想内涵，成功地展现了一个古代文人在逆境中依然保持坚定信念、追求理想的形象。通过对自然景物的描绘、情感的表达以及对历史人物的评价等方式，诗人巧妙地传达了自己的思想和感悟，使整首诗具有很高的艺术价值和思想深度。