风尘惊老眼，丘壑保余生。
闭户交游绝，开园种树成。
野阴长似雨，雪意又非晴。
闻说朝京路，泥深哭远行。
【注释】
石村：指隐居在石门山的诗人自号。除夕（qù jǔ）：农历十二月三十日为除夕，是岁末年终之际。二首：这是第二首诗。
丘壑：指山水。丘壑保余生：以山丘水沟来比喻自己的隐居生活。
闭户交游绝：闭门不出，不与人交往。
野阴长似雨：野外的树荫像下雨一样。
雪意又非晴：雪意不是晴朗。
朝京路：早晨去京城的路。
泥深：路上的泥土很深。
【译文】
我惊觉岁月催人老，依然选择隐居在石门山。
不再与世人来往，只在园中种树成荫。
野林树木荫如雨，雪后景色也非晴时。
听说朝廷已派人去，朝京之路泥泞难行。
【赏析】
这首诗写于诗人隐居在石门山期间，描写了他对隐居生活的满足和对仕途生涯的厌倦，以及他对自己未来归隐生涯的设想。
首联“风尘惊老眼，丘壑保余生”。诗人用“风尘”形容官场的喧嚣，用“老眼”比喻他的年岁，表现他因官场的污浊而感到惊扰，同时也表明他不愿在官场上继续混迹下去的决心。他宁愿退避山林，过着清静的生活。
颔联“闭户交游绝，开园种树成。”进一步写他的隐居生活。他闭门谢客，不与世俗交往，只在家中种树、修园，享受着隐居生活的乐趣。
颈联“野阴长似雨，雪意又非晴。”这两句诗描绘了诗人隐居生活中所见到的自然景象。这里的“野阴”、“雪意”都是诗人对自然景物的形象比喻，表达了他对这种宁静、纯净生活的向往和赞美。
尾联“闻说朝京路，泥深哭远行。”这两句诗则反映了诗人对前途的担忧。诗人听到朝廷派人去京城的消息，知道又要有人去赴任，心中不免感慨万分。但他并没有因此而感到沮丧，反而觉得这是一种解脱，因为这样一来，他就不必再去官场上奔波了，可以安心地过自己隐居生活了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。