池草梦难成，风蝉断又鸣。
衰年惟有睡，浮世自多惊。
映日携书近，分泉滴砚清。
如何牙齿落，更欲较诗名。

齿落

池草梦难成，风蝉断又鸣。

衰年惟有睡，浮世自多惊。

映日携书近，分泉滴砚清。

如何牙齿落，更欲较诗名。

译文：
岁月不饶人，我的头发已经花白，梦中的池塘草已不复存在，风中的蝉声也断了又起。
衰老之年，只能通过睡觉来缓解压力，而世间的种种变迁，也时常让人感到不安。
阳光下，我拿着书本走近书桌前；微泉的水滴落在砚台上，发出清脆的声音。
但我却发现我的牙齿已经脱落，这让我不得不去考虑，是否应该继续追求诗歌创作的名声。

注释：

  • 齿落：指人的牙齿掉落，形容年纪老迈。
  • 池草梦难成：指梦境中的景象已经消失，只剩下池中的草和水。
  • 风蝉断又鸣：指风中的蝉叫声中断然后又再次响起，比喻时光荏苒，人事易变。
  • 衰年惟有睡：指衰老之年，唯一能做的就是睡觉来缓解疲劳和压力。
  • 浮世自多惊：指世间的纷扰和变化太多，让人心生恐惧。
  • 映日携书近：指在阳光的照射下，我带着书走到窗边。
  • 分泉滴砚清：指微泉的水滴落在砚台上，发出的清脆声音让书桌显得更加清新。
  • 如何牙齿落：表达对牙齿掉落的无奈和感慨。
  • 更欲较诗名：指我甚至想要追求诗歌创作上的名声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。