诗书正气有家传,乡邑皆称孺子贤。
千里趋庭秋似水,重闱戏彩日如年。
天台凤穴迎朝旭,九曲鱼歌起暮烟。
两地平安报消息,灯花数夜照人眠。
【解析】
本题考查对重点诗句的理解能力。理解诗词含义时,要结合诗词的写作背景以及诗词的注释等相关内容进行,注意从题目要求出发分析概括诗句意思。“诗书正气有家传”,指徐仲圭家世代读书做诗,注重诗书修养;“乡邑皆称孺子贤”,“孺子”代指人,这里指徐仲圭,意思是徐仲圭在家乡被人们称为贤者;“千里趋庭秋似水,重闱戏彩日如年”,意为在千里之外追逐父亲(徐仲圭)回家的日子就像秋天一般漫长,母亲(王氏)给儿媳(王氏女)送花的日子也如同往年一样;“天台凤阙迎朝旭”,“天台山”是浙江东部一座著名的名山,相传黄帝曾在此炼丹;“九曲鱼歌起暮烟”,“九曲”指代杭州西湖,相传这里是《西厢记》中莺莺与张生约会的地方;“两地平安报消息”,意为徐仲圭回到家乡后向亲人报告平安的消息;“灯花数夜照人眠”,形容家中灯火通明,家人团聚欢庆。赏析:
此诗作于诗人晚年归隐之后。徐仲圭为北宋著名理学家、文学家,字元直,号潜斋,世称潜斋先生,建宁府建阳县(今福建建瓯市)人。
首联两句写徐仲圭自幼好学,其家崇尚诗书,故他从小受到良好教育。“诗书正气有家传”,指徐仲圭家世代读书做诗,注重诗书修养。“乡邑皆称孺子贤”,意指徐仲圭在家乡被人们称为贤者。这表现了徐仲圭的儒雅气质和高尚品格。
颔联写徐仲圭离家求学的情景。诗人由远及近地描绘了一幅充满生活情趣的画面,展现了一个温馨而美好的家庭环境。“千里趋庭秋似水”,意思是说徐仲圭远离家乡去求学,一路上的秋水景色宛如流水般美丽。“重闱戏彩日如年”,意指徐仲圭的母亲(王氏)在家给他送行,并把鲜花赠送给他,这一过程仿佛度过了一个漫长的年头。这两句诗通过具体描绘徐仲圭离开家的情节,表现出他对家乡亲人的深深眷恋之情。
颈联写徐仲圭回到家乡后的情景。“天台凤阙迎朝旭”,意为在千里之外追逐父亲(徐仲圭)回家的日子就像秋天一般漫长,母亲(王氏)给儿媳(王氏女)送花的日子也如同往年一样。“九曲鱼歌起暮烟”,意指杭州西湖一带风景秀丽,水波荡漾,湖上渔船唱着渔歌,夕阳西下,晚烟四起。这两句诗通过描绘徐仲圭回到家中后所看到的美丽自然风光,表达了诗人对家乡的热爱之情。
尾联写徐仲圭回到家乡后向亲人报告平安的消息。“两地平安报消息”,意为徐仲圭回到家乡后向亲人报告平安的消息。“灯花数夜照人眠”,意指家中灯火通明,家人团聚欢庆。这两句诗通过描绘徐仲圭回到家后的家庭生活场景,表达了诗人对家人的深深思念之情。
全诗语言流畅、意境深远、情感丰富。通过描绘徐仲圭的求学经历和回归家乡后的生活情景,表现了诗人对家乡的深深眷恋之情和对家人的深深思念之意。同时,诗人还通过对自然风光的描绘,展现了家乡的美好景色和诗意氛围。整首诗构思巧妙、寓意深远、情感真挚,堪称一首脍炙人口的佳作。
【答案】
送徐仲圭回黄岩
(宋)欧阳修
诗书正气有家传,乡邑皆称孺子贤。
千里趋庭秋似水,重闱戏彩日如年。
天台凤阙迎朝旭,九曲鱼歌起暮烟。
两地平安报消息,灯花数夜照人眠。
译文:
我家世代读书做诗,注重诗书修养。乡里的人都称赞我贤明。
在千里之外追逐父亲回家的日子就像秋天一般漫长,母亲(王氏)给儿媳(王氏女)送花的日子也如同往年一样。
杭州西湖一带风景秀丽,水波荡漾,湖上渔船唱着渔歌,夕阳西下,晚烟四起。
你回到家乡后向亲人报告平安的消息。
赏析:
这首诗描写了作者送别朋友徐仲圭的情景,同时也表现了他对家乡的深厚感情和对亲人的深深思念。