僦得篮舆冒雪行,林峦相映月华明。
应同栈道经西岭,又似飞沙抵北京。
擎重更看危木在,号寒偏听野猿清。
开窗瀹茗题诗句,谁与山翁共此情。
这首诗是作者在冬天冒雪而行时所作的,他乘坐的篮舆被雪覆盖,与周围的树木相映成趣,月光明亮,照亮了山峦。他仿佛看到了从栈道经过西边的山峰,又仿佛听到了飞沙越过北京的声音。他看着那些支撑着重物的大树,听着寒冷中野猿的叫声,感受到了深深的宁静。他在窗前烹煮茶水,写下诗句,表达了自己对大自然的热爱和赞美之情。
译文:
再次前韵
租用篮舆冒着雪前行,林峦相映月华明。
应同栈道经西岭,又似飞沙抵北京。
撑重更看危木立,寒号偏听野猿清。
开窗瀹茗题诗句,谁与山翁共此情。
注释:
- 再次前韵:这是一首五言绝句,每句五个字,押韵,要求诗的格式规范。
- 租用篮舆冒着雪前行:租了一个篮子做的车,顶着雪上路。
- 林峦相映月华明:树林和山峦相互辉映,月光明亮照在山上。
- 应同栈道经西岭,又似飞沙抵北京:应该像通过栈道经过西边的山峰,又好像飞沙越过北京一样。
- 撑重更看危木立:撑着重的车子继续前行,看到那些支撑着重量的大树屹立不倒。
- 寒号偏听野猿清:寒冷的声音偏听,听到野猿叫声清脆。
- 开窗瀹茗题诗句,谁与山翁共此情:打开窗户煮茶,写下诗句,谁能与我共享这份情怀?
赏析:
这首诗是一首描绘雪景和旅途的诗作。通过对雪、树木、山峰、动物等自然景象的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。同时,也体现了诗人坚韧不拔、乐观向上的精神风貌。整首诗情感真挚,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。