石径松林入翠微，门人卜此窆空衣。
流沙几日青牛度，沧海千年白鹤归。
山鬼夜惊丹气吐，洞雷晴挟剑光飞。
久知生灭元无碍，目断鸰原下夕晖。
这首诗是唐代诗人李白的《送郄昂及第归江左》。下面逐句进行翻译：
石径松林入翠微，门人卜此窆空衣。
“石径松林入翠微”：石头铺成的小径通往茂密的松树林，进入那幽深的山间。
“门人卜此窆空衣”：我的门徒在这里安葬了自己，留下了空荡荡的衣冠。
流沙几日青牛度，沧海千年白鹤归。
“流沙几日青牛度”：流沙河上的青牛经过了几日？
“沧海千年白鹤归”：海中经历了多少年的变迁后，一只白鹤归来。
山鬼夜惊丹气吐，洞雷晴挟剑光飞。
“山鬼夜惊丹气吐”：夜晚山中鬼魅被惊醒时，似乎能闻到一股香气飘出。
“洞雷晴挟剑光飞”：洞中有雷声，晴天时，剑气如同流星般划过天空。
久知生灭元无碍，目断鸰原下夕晖。
“久知生灭元无碍”：我深知一切生与死、聚与散都是自然规律，没有什么妨碍。
“目断鸰原下夕晖”：我目送着鸟儿在夕阳下飞翔，直到影子消失。
赏析：
这首诗是作者对朋友离别的感慨，表达了他对友人的思念和祝福。诗中的意象生动，充满了浓厚的浪漫主义色彩。通过对自然景物的描绘，表达了作者对生命无常、世事变幻的深刻认识。同时，诗中的语言简练有力，情感真挚热烈，充分展现了李白诗歌的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。