倾盖溪头一再逢,六年相望寸心同。
柴门踏雨题名去,竹槛看云执手从。
前辈文章观酒德,后来岁月叹诗穷。
鹿车又与佳儿隐,笑折梅花饯晓风。
【诗句释义】:这是一首七言绝句,表达了诗人在与刘用贞相遇时的喜悦和感慨。
【译文】:在溪边再次遇到老朋友,六年未见,我们的心始终没有改变。踏着雨水走进柴门,我们互相执手交谈。前辈们的文章让我看到了酒德,感叹岁月的流逝让我感到诗已穷尽。现在又带着我的孩子隐居鹿车,笑着折了梅花作为早晨的风信子赠给他。
【关键词注释】:倾盖 —— 指朋友相遇时互相敬酒。次韵 —— 就是根据原诗的词牌和韵脚来写一首新诗。刘用贞,即刘禹锡,当时是淮南节度使牛僧孺的门客。他因反对牛僧孺的政治改革而遭排斥,于是来到江陵投靠牛僧孺的弟弟牛僧孺。这首诗就是作者应刘用贞之请而作的。相望 —— 相互望着对方。柴门 —— 指简陋的茅屋或小房子。竹槛 —— 指竹子编成的栏杆。执手 —— 握手。前辈文章观酒德 —— 指的是刘禹锡在牛僧孺幕府任职期间,牛僧孺对他十分赏识并委以重任,使他得以施展才华。后来岁月叹诗穷 —— 指的是刘禹锡因政治失意而长期沉沦下僚,诗歌创作也日益衰落。佳儿 —— 指儿子刘禹锡的儿子。鹿车 —— 一种古代的马车,形似鹿,用四只角驾辕,便于行走在崎岖不平的山路上。笑折梅花饯晓风 —— 这是刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》中的名句,意为微笑着折一枝梅花送给友人,表示对友情的珍惜。
【赏析】:这首诗通过对与刘用贞相遇的描绘,展现了诗人与刘用贞之间的深厚友谊以及他对刘用贞的敬重之情。同时,这首诗也通过诗人自己的经历和感受,表达了他对官场失意和政治变革的思考和感慨。