埃郁炎天露叶干，风檐淡寂独凭栏。
一园水竹堪长往，万室干戈喜暂安。
野簌今烹林笋嫩，天厨旧赐蔗浆寒。
北窗自拟羲皇上，卧对山云入画看。
【解析】
“埃郁炎天”是说天气炎热，“露叶干”是写园中树叶因天气炎热而枯黄、变干。“风檐淡寂独凭栏”，说明诗人在这炎热的夏季，独自在凉风习习的庭院里，倚靠在栏杆上，静静地欣赏着眼前景色。“一园水竹堪长往”，是说这绿荫环抱的庭院，水边的竹子，真是令人向往的地方啊。“万室干戈喜暂安”，是写战乱平息，人们得以安居乐业的欣喜之情。“野簌今烹林笋嫩”，这是说野外的芦笋，现在被用来烹煮，味道非常鲜美。“天厨旧赐蔗浆寒”，这是说以前皇帝御赐的蔗汁，现在也变得冰冷。“北窗自拟羲皇上”，是说自己想象羲皇（传说中的上古帝王）一样生活在北方的窗前，过着无忧无虑的生活，卧对山云入画看。
【答案】
译文：
夏日的炎热使得树叶变干
独自靠栏杆欣赏庭院美景
绿荫环抱的庭院，水边的竹子
让人向往和留恋
野芦笋烹煮出来味道很好
皇帝御赐的蔗汁也变得冰凉
想象羲皇那样生活
卧对山云入画观赏
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。