有鸟喈喈鸣,朱夏倏已半。
六气转微阴,薰风振柔干。
祀典严北郊,齐心集东观。
地肃寂无哗,冲默神萧散。
高柏贮清荫,庭葵纷以烂。
汉畤报礼成,甘泉惭染翰。
【解析】
此为七言律诗。首联写夏日景象,颔联写天气转寒,“朱夏倏已半”,点出季节特征,同时以“六气转微阴”表明天气转寒,用“薰风振柔干”写出了天气转寒后带来的清凉感受,颈联写祭祀仪式,尾联写自然景观。全诗语言平实,不事雕琢,却于平淡之中见深意。
【答案】
译文:夏天的鸟儿在高声地鸣叫,炎炎烈日已经过去一半。气候由炎热转为凉爽,和煦的秋风拂过嫩绿的枝叶。
举行隆重的祭祀仪式,大家聚集在北郊。天地间一片肃穆,没有嘈杂的声音,神灵也显得清静而闲散。高高的柏树荫下,庭院里葵花盛开。汉朝的祭坛报功完成,但甘泉宫却让皇帝感到惭愧,因为皇帝无法挥毫泼墨。
赏析:
本篇是一首描写夏日景致的七言律诗。诗人在夏日里斋居无事,遂写下了这首《夏日斋居》来抒发自己的情感。全诗语言平实,不事雕琢,却于平淡之中见深意。