有鸟来翩翩,一雄复一雌。
超栖邈区宇,游戏集芳池。
胡然中道乖,羽翼忽参差。
雄飞去不返,雌鸣一何悲。
薄命讵足惜,稚子当谁依。
何时凌风翔,跳踯青桐枝。
我们来逐句解读这首诗:
- 有鸟来翩翩: 描述鸟儿轻盈地飞翔。
- 一雄复一雌: 说明有一只雄鸟和一只雌鸟在一起。
- 超栖邈区宇,游戏集芳池: 雄鸟和雌鸟一起在广阔的空间中翱翔,嬉戏于花丛之中的水池边。
- 胡然中道乖: 突然之间,两者之间的关系发生了变化。
- 羽翼忽参差: 雄鸟的翅膀与雌鸟的翅膀开始不同步了。
- 雄飞去不返: 雄鸟独自飞走了,再也不会回来。
- 雌鸣一何悲: 雌鸟发出的声音是如此悲伤。
- 薄命讵足惜: 即使是命运如此短促,也不值得惋惜。
- 稚子当谁依: 年幼的孩子该依靠谁呢?
- 何时凌风翔: 我们何时能够像雄鸟一样自由地飞翔?
- 跳踯青桐枝: 跳跃在青桐树上。
接下来是译文:
有鸟儿翩然而至,一对对地飞翔。
它们超越栖息地,遨游在芳草如茵的池塘边。
忽然之间,关系出现了裂痕,翅膀不再一致。
雄鸟飞走了,不再返回。雌鸟哀鸣着,多么悲伤!
这短暂的生命不值得珍惜,年幼的孩子将靠谁生活?
何时我们能像雄鸟一样翱翔于天空之上?
跳跃在青桐树下,寻找归宿。
赏析:
这首诗以生动的画面展现了一对小鸟从相遇、相依到最终分离的过程。诗人通过细腻的描绘,表达了对生命短暂和世事无常的感慨,同时也寄托了对和谐共处和相互依偎的美好愿景。整首诗语言简练,寓意深远,具有很高的艺术价值。