去年抛菂种池塘,今年坠粉香。几时得藕便丝长,何曾解断肠。
驱燕子,打鸳鸯,摘莲偷卜郎。擘开多半是空房,羞看枕簟双。

诗词原文与译文:

  • 原文
    去年抛菂种池塘,今年坠粉香。几时得藕便丝长,何曾解断肠。
    驱燕子,打鸳鸯,摘莲偷卜郎。擘开多半是空房,羞看枕簟双。

  • 译文
    去年将种子投入池中,今年看到花的芬芳;何时能等到莲藕生长、丝线变长,我却未曾解开心中的忧伤。
    驱赶燕子,打翻鸳鸯,偷偷摘取莲叶给情郎;打开一看,大多是空房,羞于看那枕头和竹席成对成对地摆放。

诗词赏析:

这首词描绘了女子对恋人的思念之情。通过细腻的描写,展现了初夏时节的自然美景,以及女子在静谧环境中的寂寞和等待。整体上,词作表达了一种淡淡的哀愁与等待的情感,同时也展示了宋代文人对自然景色的敏感和细腻感受力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。