明代苏葵《西湖十咏苏堤春晓》释义

残腊写怀其二 历头随众换，老态自家添。酒不华衰貌，霜能变短髯。声驰犹剑吷，囊口愧锥尖。欲把生涯卜，成都少姓严。 诗句释义与赏析 1. 历头随众换： - 关键词：历头 - 解释：这里指的是岁月的流转，就像头发一样随着时间而变白或变黑。 - 背景：诗人通过白发的变化来象征时间的流逝和生命的衰老。 - 意义：表达了对生命无常的感慨，以及对年华易逝的无奈。 2. 老态自家添： - 关键词：老态

【注释】 残腊：指年终。写怀：抒发情怀。其四：第四首。寥寥青史业：默默无闻的历史业绩。滚滚白头诗：满腹的诗篇，都是白发之作。饯岁：送旧迎新之岁。浑：全，都。忘老：忘记了岁月。逢人欲卖痴：遇到人就卖弄自己的聪明。耽杯惭侧弁：喝酒时，感到惭愧自己戴的是歪戴的帽子。易：周易。玩颠颐：玩弄颠倒的面颊。寄语悲丝客：告诉悲伤的丝织女。今：如今。或不缁：可能不被污染。缁，黑色，这里指污浊。 【赏析】

【注释】 残腊写怀其一：在腊月时节写下的怀人之作。 物态不常故，春光将欲新：事物的状态是不固定的，所以春天的景色将要更新了。物态不常，指事物的无常和不定；故，通“固”，定；春光，指春天的景色；将欲，将要；新，新鲜、美丽。 谁深丹鼎术，予误白头身：是谁有深奥的炼丹术（指道教炼制长生不死药），而我却被白发所困扰。谁深丹鼎术，指有高超的炼丹术。丹鼎术，道家炼丹术的一种。予误白头身

【注释】 秋江：秋天的江水。 漫兴：随意吟诗。 江行秋气肃：秋日的江上，天气肃杀。 黄叶点征篷：黄色的树叶点缀着船蓬。 暝：昏暗，傍晚。 霞蒸水底红：晚霞映照在水面上，水中也呈现出红色的晚景。 鸿：大雁。 个个：成群。 渚：水边沙洲。 苇丛丛：芦苇茂密。 羁思无人话：羁旅的思绪没有人来谈说。 移船狎（xiá）钓翁：把船靠近钓鱼的老人。 【赏析】 “江行秋气肃”一句，是写秋季的天气和江行的景色

诗句释义与注释： 1. 雨中漫书 - "漫"意为随意，此处表达诗人在雨中随意写作的情景。 2. 雨敲疏竹响 - "雨敲"指雨水拍打的声音，"疏竹"指的是疏落的竹子，形容雨滴敲打竹林时发出清脆的声音。 3. 风入短帘开 - "风入"表示风吹动，"短帘"即短小的窗帘，意味着风穿过窗帘缝隙吹进来。 4. 味古怜书在 - "味古"意指品味古代的事物，"怜"是怜悯、爱护之意，"书在"则表明书籍的存在。

注释： 1. 残腊写怀其三：指诗人在残腊（即腊月）时所写的《残腊写怀》第三首诗。 2. 予甚怪残腊：我很奇怪为什么要过这个腊月。 3. 留之不少延：把时间拖延了这么久。 4. 逢人闲论岁：碰到别人，就闲聊着谈论年岁。 5. 屈指遽添年：一转眼，又增添了许多年岁。 6. 邓禹缘谁笑：邓禹为什么被嘲笑？ 7. 冯唐每自怜：冯唐常常自我怜惜。 8. 旧盟王子晋：王子晋是古代传说中的仙人

诗句解读： 1. “一官才四品”：这一句表明诗人目前担任的官职是四品，四品在古代的官僚体系中属于中高级官员。 2. “白雪已盈头”：这里的“白雪”比喻清高的人格或才华，而“盈头”则形容其才华出众，如同洁白的雪花覆盖了头顶。 3. “廊庙勋名薄”：廊庙指的是朝廷或国家机构，勋名指的是功绩名誉。这句话意味着虽然有功绩，但在朝廷中的声望并不如预期。 4. “乾坤笑语优”：乾坤在这里代指天地

金陵寄故园诸兄弟 霜冷天空白雁飞，凤凰台上几沾衣。 - 霜冷天白：描绘的是一幅深秋的景象，天空中的霜气使得一切都显得更加的清冷，仿佛整个大地都被笼罩在一片白色的霜雾之中。白雁飞：这里的“白雁”指的是秋天南飞的大雁，它们在天空中飞翔，形成一道美丽的风景线。而“飞”则表达了它们自由奔放、不受拘束的特性。凤凰台上几沾衣：凤凰台是古代的一个地名，位于金陵（今南京）城内。这里的凤凰台指的是一个高高的建筑物

【注释】 秋兴二首（其二）:秋天的景色，诗人触景生情。 天入新秋迥：天空仿佛进入了一个新秋。迥，通“迥”，远的意思。 无云万里明：万里天空没有云彩，一片明亮。 露梧沾凤翥：露水沾湿的梧桐树像鸾鸟展翅。翥，飞翔。 风竹和鸢声：风中竹子发出的声音，像黄雀鸣叫。鸢，黄雀。 否去三阴尽：否卦是下坤上乾，象征阴消阳长；三阴指三个阴位，这里指阴气已尽。 丰来万宝成：万物丰收，五谷丰登。丰，丰富、丰满。

这首诗是作者在静坐时所作，其内容主要表达了作者对自然美景的欣赏之情。下面是逐句的释义： 耽幽尘漫拂，习懒卷慵开。 耽（沉溺于）幽深的环境（环境幽深），尘土（尘埃）随风轻轻飘洒（漫拂）。我习惯于懒散地卷起窗帘（习懒卷慵开），让房间变得安静而舒适。 宇宙常舒豁，风花自去来。 整个大自然（宇宙）总是那么宽广、明亮，（风花）自由自在地来来往往。 括囊占偶值，隐几梦初回。

西湖偶作 故园篱豆绽凉风，酒簿衣单古寺中。 正恐秋声听不得，清霜禁杀络丝虫。 注释： 1. 篱豆：篱笆上的豆花。 2. 凉风：凉爽的秋风。 3. 酒簿：记录饮酒时间的账簿。 4. 衣单：衣着简陋。 5. 古寺：古老的寺庙。 6. 清霜：初冬的寒霜。 赏析： 这首诗以西湖为背景，通过描写作者在古寺中的所见所感，表达了对故乡和自然景物的怀念之情。首句“篱豆绽凉风”描绘了篱笆上豆花盛开的景象

西湖将军歌 秀江春色与历史英雄交织 1. 诗歌原文 - 秀江桥下春水生，缘桥几曲春花明。 - 燕山大将开幕府，千里不闻枹鼓惊。 - 当年挟策上金殿，幸夺翘关走飞电。 - 仗下看披雕锦衣，宫门却赐花菰箭。 - 十年宛马塞上骑，亲随部曲渔阳儿。 - 桑干风雪控弦去，犹听阿亸当横吹。 - 龙骧南下定三蜀，遂驾楼船遣杨仆。 - 湖东既镇后湖西，每见投壶理军曲。 2. 译文解析 - 在秀江桥下

西湖歌送友 君不见，西湖流水碧于玉，莎草如烟绕湖绿。 西泠桥边花正开，落花片片随风来。 木兰艇子蜻蛉尾，擢入花间三十里。 垆头少妇调银筝，娇歌一曲最有情。 当窗卷却青绡幕，花香水气传歌声。 行人日午相倚听，劝尽丝绳双玉瓶。 仙郎家近西湖住，暂假南行赋归去。 燕台日落风凄凄，道旁相逢惜解携。 羡君南行向湖堤，向湖堤，策马蹄。 湖水平，湖草齐。 【注释】 君：对朋友的敬称。见：同“鉴”，看见

诗句原文： 苏小门前杨柳新，西林桥下水粼粼。 琵琶只在盲婆手，不见西湖愁杀人。 译文诠释： 苏小门旁的柳树刚刚吐绿，西林桥下的水面波光粼粼。 琵琶女只弹奏给瞎子听，但看不见西湖的愁苦足以致命。 注释解析： - 苏小门: 指古代著名的女子苏小小所居住的地方，这里代指西湖边的某个著名景点或建筑。 - 杨柳新: “杨柳”通常与春天联系在一起，此处形容春日里柳树的新绿。 - 西林桥:

西湖竹枝词 其十六 买得甘瓜又买齑，莫道甘苦不相宜。 前山空有胭脂岭，不上唇来那得知。 西湖竹枝词 其十六 【序】 《西湖竹枝词》是南宋时期诗人黄公望所作，以描写西湖的自然景色和人文景观为主要内容的诗作。该诗通过细腻的描述和生动的比喻，展现了西湖的美丽和宁静，表达了作者对家乡的深情厚意。 【注释】 1. 甘瓜：甜瓜。 2. 齑：一种调料，由盐和醋混合而成。 3. 胭脂岭

湖头阑干一样铺，湖上一色好当垆。莫寻桥畔红阑子，只认门前白项乌。 这首诗是《西湖竹枝词》中的第十一首，由元代诗人杨维祯所作。这首诗描绘了西湖的美丽景色和当地的民风民俗，通过对湖边景物的细腻描写，展现了西湖的自然风光和人文风情。 第一句“湖头阑干一样铺”，诗人以简洁的语言勾勒出湖头的景象，仿佛可以看到湖边的栏杆如同棋盘般整齐地铺展开来。这里的“一样铺”不仅形容了栏杆的布局

石新妇在钓渔矶，桃花为面竹为衣。 面上桃花有时落，湖边望郎何日归。 注释：在西湖的一个钓鱼小岛上居住着一位名为石新妇的女子，她的面容像桃花一样美丽，穿着用竹子编织的衣服。她的面容时而绽放，时而凋零，就像桃花的盛开和凋零一样。我每天都在湖边眺望着远方，期待着她能早日归来。 赏析：这首诗是一首描写杭州西湖美景的诗作，通过生动的景物描绘，展现了西湖的自然之美。诗人以石新妇的形象作为引子

阿侬不上采菱船，只买白藕种红莲。 莲花有心长得藕，藕根无心长得莲。 注释： - 阿侬：这里指的诗人自己，或者泛指那些不参与采菱的人。 - 上采菱船：指的是古代女子在采菱时乘坐的船，是一种水上劳动的工具。 - 只买白藕种红莲：诗人选择购买白藕来种植，而不是直接去市场上购买红莲。 - 莲花有心长得藕，藕根无心长得莲：这里的莲花和荷叶的生长是相互依赖的，而荷花的种子（藕）则是由荷叶包裹生长出来的。

诗句：青骢油壁漫相寻，只在前山松树林。 注释：青色的马（青骢）身上涂着油膏，在道路上来回寻找，只为了在前方的山中松树林里找到她。 译文：青色的马身上涂着油膏，在道路上来回寻找，只为了在前方的山中松树林里找到她。 赏析：这首诗描绘了一幅美丽的画面，青骢马在阳光下闪闪发光，它在寻找一个特定的人。这个特定的人在前方的山中松树林里。这首诗通过色彩、光影等元素，营造出一种神秘而浪漫的氛围。同时

注释：湖边堤上，风一吹便生起波澜，女儿们沿着堤路行走。她们走到堤上，想回去，但可惜绿草紧紧地抱着裙子的腰身。 赏析：这首《西湖竹枝词·其十七》是一首描绘女性春游西湖景色的诗作。全诗通过描绘女子在湖堤上行走的情景，生动地展现了西湖的美丽景色和女子的娇媚形象。其中"可怜绿草抱裙腰"一句更是妙笔生花，将女子与自然景物紧密地联系在一起，形成了一幅美丽的画卷

```plain 西湖十咏·苏堤春晓 月色天心定，波光鼎足分。 一湖如白昼，谁信是黄昏。 【注释说明】： - 月色天心定：形容月亮的光辉洒满天空，如同心中所想，给人一种安定的感觉。 - 波光鼎足分：形容湖水反射着月光，光芒四射，如同鼎的三条足一样分明。 - 一湖如白昼：形容春天的湖面如同白昼一般明亮。 - 黄昏：此处与前文“白昼”相对，表达了夜晚即将来临的意思。 【赏析】：

注释： 西湖十咏苏堤春晓：这是一首描述杭州西湖苏堤春景的诗。 秀色入湖赊：秀色即美丽的景色，入湖赊即美丽的景色融入湖中。 不用高如许：不用像山峰那样高，这里用夸张的手法形容苏堤的景色非常美丽。 浮云漫欲遮：浮云飘动，仿佛要遮住天幕。 赏析： 这首诗描绘了杭州西湖苏堤春日的美丽景色。首句“屼然双剑耸”，形象地描绘了苏堤如双剑般挺拔，直插云霄的景象。第二句“秀色入湖赊”

诗句原文： 蘋藻香生处，花枝影动时。 庄生浑未省，伋也是吾师。 翻译： 苹藻散发出阵阵香气，花枝摇曳生姿； 庄子对此似乎毫无理解，但曾子却是我的良师益友。 注释： - 蘋藻：一种水生植物，以其散发的香气和美丽的外形而闻名。 - 香生处：表示蘋藻生长的地方充满了香气。 - 花枝影动时：描绘了花朵在风中摇曳的美景。 - 庄生：指的是庄子，他是中国战国时期的道家哲学家，以自然主义哲学而著称。 -

【注释】返照：夕阳的余光。招提寺：在杭州西湖边，是佛寺名。翠微：指山峦。 译文 夕阳的余辉照射进招提寺，钟声从山间传来。 鹤听到声音已经习惯了，听到声响不吃惊地飞去。 赏析 这是一首描写西湖十景之一的“苏堤春晓”的七言绝句。诗中通过一个“返照入招提”的画面，把人带入了苏堤春晓的美景之中，让人仿佛看到了一幅美丽的图画。同时，诗人巧妙地运用了听觉和视觉相结合的手法，使画面更加生动。

诗句释义与赏析 西湖十咏·苏堤春晓 西湖十咏·苏堤春晓，一首宋代词人陈允平所作的佳作。该诗生动地描绘了苏堤春晓的美景，展现了春日里苏堤杨柳夹岸、艳桃灼灼、湖波如镜的景色。诗中通过“杨柳满长堤”展现出堤岸被杨柳覆盖的繁茂景象，“花明路不迷”则突出了繁花盛开使路径清晰可辨。后两句将视角聚焦于画船中的人，“人未起”“侧枕听莺啼”营造出一种闲适而惬意的氛围，衬托出清晨的宁静与美好，让人仿佛身临其境

【解析】 题干要求对“西湖十咏·苏堤春晓”逐句释义。解答此题，首先要理解诗歌内容，然后结合注释和重点字、词进行赏析。 【答案】 译文：山中雪花纷纷扬扬地飘落，山下的树枝斜斜地横卧在地。每年春天雪后，西湖边总是一片白茫茫的花海，只是少了陆游那首脍炙人口的《梅花绝句》。 注释：“十咏”：指《西湖新月》《苏堤春晓》《三潭印月》《平湖秋月》等十景。这十幅图画分别描绘了杭州西湖十景的景色