返照入招提，钟声出翠微。
相应鹤听惯，闻响不惊飞。

【注释】返照：夕阳的余光。招提寺：在杭州西湖边，是佛寺名。翠微：指山峦。

译文

夕阳的余辉照射进招提寺，钟声从山间传来。

鹤听到声音已经习惯了，听到声响不吃惊地飞去。

赏析

这是一首描写西湖十景之一的“苏堤春晓”的七言绝句。诗中通过一个“返照入招提”的画面，把人带入了苏堤春晓的美景之中，让人仿佛看到了一幅美丽的图画。同时，诗人巧妙地运用了听觉和视觉相结合的手法，使画面更加生动。

首句中的“返照”一词，既点明了时间，又暗示了天气的变化。夕阳西下，余晖洒在湖面上，映照出一片金黄。而“招提”二字，则让人联想到那高耸入云的佛寺，仿佛可以听到钟声在山谷之间回荡。

第二句中的“钟声出翠微”，则是对前一句的进一步描绘。翠微，是指山间的云雾缭绕之处，这里用来比喻招提寺所在之地。诗人用“出”字将钟声与山雾相联系，给人一种静谧、神秘的感觉。而“声”字又使人联想到了佛寺里的僧人正在敲钟念经，增添了一份庄严肃穆的气氛。

第三句“相应鹤听惯”，则是对前两句的进一步拓展。这句诗的意思是，那些习惯了寺院生活的鹤，对于钟声已经习以为常了，听到响声也不会惊飞四散。这里的“应”字，既表示了它们对钟声的反应，又表达了诗人对它们的怜爱之情。同时，也暗示了这些鸟儿已经融入了这宁静的氛围中，成为了这里的一员。

尾句“闻响不惊飞”则是对全诗的总结。这句诗的意思是，当听到钟声响起时，鸟儿们并不会因此而惊慌失措。这不仅仅是因为它们已经习惯了这种声音，更是因为它们已经感受到了这份宁静和和谐。

这首诗通过对苏堤春晓这一美景的描绘，展现了大自然的鬼斧神工以及人们与自然和谐共生的美好愿景。同时，诗人还通过对鹤等生灵的细致观察，表现了对生命和自然的关爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。