刷竹工倕巧，胚胎结搆成。
混然无具体，徒尔有虚名。
雅可供高卧，难堪托世情。
炎凉随用舍，终是一团清。

诗句释义与赏析：

1. 竹夫人

  • 注释: “竹夫人”指的可能是以竹为材料的艺术品或雕塑，这里可能指一种以竹子制成的小型艺术装置。

2. 刷竹工倕巧

  • 注释: “工倕”是古代神话中的巧手神匠，此处用来喻指手艺精湛。这里的“刷竹”可能意味着通过刷毛工具处理竹材使之更加光滑美观。
  • 译文: 这位竹艺工人的手艺极为精巧，将竹子加工得光滑细腻。

3. 胚胎结搆成

  • 注释: “胚胎”和“结構”都暗示着初始、简单或初步的状态。结合“结搆”，这里形容竹制品的制作过程开始于简单的结构或构造。
  • 译文: 竹子的最初状态，就像胚胎一样，简单而初步成形。

4. 混然无具体

  • 注释: “混然”意味着完全融合、没有界限。“具体”通常指具体的形态、物质。此处用来形容竹子的外形或质感在视觉上是模糊不清的，难以分辨其具体形状。
  • 译文: 竹子的整体外观模糊而不具具体形态，给人以朦胧之感。

5. 徒尔有虚名

  • 注释: “徒尔”表示仅仅、只；“虚名”则指的是不真实的名声或美誉。这里批评那些仅因技艺精湛而获得虚有其表的美称的人。
  • 译文: 你（竹艺人）虽然技艺高超，获得了虚有的美誉，但那只是表象，并非真实能力。

6. 雅可供高卧

  • 注释: “雅可”意为非常适宜，合适；“高卧”指的是悠闲地躺着。这里表达竹子可以用来舒适地坐着或躺着，适合欣赏或使用。
  • 译文: 这些竹子非常适合高躺观赏或使用，让人感到舒适惬意。

7. 难堪托世情

  • 注释: “世情”泛指世间的人情冷暖，世态炎凉。这里表达了竹子无法承载或应对世俗人情变化的能力。
  • 译文: 竹子无法承受或适应世间复杂的人情冷暖。

8. 炎凉随用舍

  • 注释: “炎凉”指冷热变化，比喻世事变迁无常。“用舍”即取舍，使用与放弃。这里指竹制品的使用和舍弃随着环境的变化而变化。
  • 译文: 竹子的使用和舍弃随环境变化而变化，难以恒久不变。

9. 终是一团清

  • 注释: “终是”表示始终、终究；“一团清”指纯洁、清澈。这里表明尽管外界环境复杂多变，竹子的本质仍然保持其纯净和清新。
  • 译文: 竹子最终保持着它的纯洁和清澈，不受外界影响。

赏析：

这首诗通过对竹制品的细致描写，反映了作者对竹艺工艺的赞赏及对其本质纯真的珍视。诗中“刷竹工倕巧”，“徒尔有虚名”，指出了工匠的技艺虽高却缺乏实际价值，而“雅可供高卧，难堪托世情”表达了对于单纯享受自然之物而非过度追求功利的态度。最后两句“炎凉随用舍，终是一团清”强调无论外界如何变动，竹子始终保持其本色的纯净和清晰，体现了诗人对自然之美和内在品质的追求。整体而言，此诗以简洁的语言描绘出竹子的艺术美与哲学寓意，展现了作者对自然的深刻感悟和崇高敬意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。