积草滋长云，冥冥连绝壑。
圆峰倚空悬，两水挂其角。
疑是斗巨龙，喷薄明珠落。
我欲驭风上，震慑逊猿玃。
云有天华宫，荒苔久寂寞。
上人今诛茅，寄托息魂魄。
侣虎共高寒，呼鬼恣笑谑。
静听梅村鸡，闲就朱明雀。
坚僻离情尘，不忆觅常乐。
我闻道人心，寂喧皆宽绰。
人间虽茫茫，苍天但漠漠。
且学云居膺，不思善与恶。
诗句释义与译文：
1. 积草滋长云，冥冥连绝壑。
- 注释: 积草：指草木丛生，生长茂盛。滋长：生长发展。云：云雾。冥冥：昏暗、幽深。连绝：连接不断。
- 译文: 草木丛生，生长繁茂的云雾弥漫在深邃幽暗的山谷之间。
2. 圆峰倚空悬，两水挂其角。
- 注释: 圆峰：圆润的山峰。倚空悬：从高处悬垂下来。两水：两条水流。挂其角：流经山峰两侧。
- 译文: 圆润的山峰耸立在天空中，两条清冽的山溪从山顶流淌下来，分别挂在山峰的两侧。
3. 疑是斗巨龙，喷薄明珠落。
- 注释: 疑：怀疑。斗巨龙：比喻山峰像巨龙一般雄伟。喷薄：猛烈喷射的样子。明珠：形容瀑布如珍珠般洁白闪亮。
- 译文: 山峰好像巨大的龙一样威武雄壮，泉水猛烈喷射，就像无数颗晶莹的珍珠从空中落下。
4. 我欲驭风上，震慑逊猿玃。
- 注释: 驭：驾驭。风：这里指自然界的力量。震慑：使感到害怕。逊：通“逊”，表示敬畏。猿玃：猴子一类的小动物。
- 译文: 我想借助自然的力量飞向天空，震撼那些胆小怕事的猴子们。
5. 云有天华宫，荒苔久寂寞。
- 注释: 云有：指云中有。天华宫：天上华丽的宫殿，此处象征神仙居住的地方。荒苔：荒芜的苔藓。
- 译文: 在云中有一个华丽的宫殿，那里曾经繁华昌盛，但现在已经荒芜无人问津。
6. 上人今诛茅，寄托息魂魄。
- 注释: 上人：这里指的是神仙或仙人。诛茅：指建造房屋，引申为隐居。寄托：寄托思想感情。息魂魄：平息内心的激动和不安。
- 译文: 现在的仙人在这里筑造小屋，用来寄托他的心灵和情感，使之平静下来。
7. 侣虎共高寒，呼鬼恣笑谑。
- 注释: 侣：同伴。虎：老虎。高寒：形容环境艰苦或清苦。呼鬼：大声呼叫。恣：任意。
- 译文: 我和老虎一起生活在艰苦的环境中，可以随意地开玩笑逗乐。
8. 静听梅村鸡，闲就朱明雀。
- 注释: 梅村：地名，位于中国浙江省杭州市。朱明：太阳初升的意思。
- 译文: 静静地聆听着远处村庄传来的鸡啼声，悠闲地欣赏着初升的太阳照在鸟儿身上的影子。
9. 坚僻离情尘，不忆觅常乐。
- 注释: 坚僻：孤独而偏僻。离情：离别之情。尘：世俗之事。不忆：不计较。觅：寻求。
- 译文: 我宁愿独自居住在偏远荒凉的地方，远离世俗的情感纷扰，不再去追寻那些平凡的快乐。
10. 我闻道人心，寂喧皆宽绰。
- 注释: 道心：指修行者的心性或道理。寂喧：安静与喧闹。宽绰：宽容大度。
- 译文: 我听闻了修行者的内心境界，无论外界环境多么寂静或者喧嚣，都能保持宽广的心态和从容的态度。
赏析：
这首诗通过描绘罗浮黄龙洞及其周边的自然景象，反映了诗人对隐居生活的喜爱与向往。诗中运用了大量的意象和典故，如云雾、山峰、流水等，以及神话传说中的人物形象如龙、猿、仙人等，展现了一幅幅生动的画面，让人仿佛置身于那幽深的山谷之中。诗人通过对这些自然景观的描绘，表达了自己追求内心宁静与超脱世俗纷扰的愿望。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的宗教色彩和哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。