笼烟弱柳丝如带，莺梭织就朱阑外。芳草意绵连，王孙醉欲眠。
新萝荫古壁，牛背斜阳笛。杜宇月三更，凄清分外明。
诗句如下：
笼烟弱柳丝如带，莺梭织就朱阑外。
芳草意绵连，王孙醉欲眠。
新萝荫古壁，牛背斜阳笛。
杜宇月三更，凄清分外明。
接下来将根据每句的具体内容进行逐一翻译和注释，然后附上对全诗的赏析：
- 笼烟弱柳丝如带：“笼烟弱柳丝如带”形象地描绘了春日里杨柳的柔美与烟雾的朦胧。“笼烟”暗示着杨柳周围被轻纱般的烟雾所笼罩，增添了一层神秘与朦胧感；“弱柳”则突出了柳树的柔弱之美，如同女子般婀娜多姿；“丝如带”形容柳枝纤细柔长，宛如一条细带子随风飘动。整体上，这一句通过细腻的描写，传达出一种春天特有的柔美和生机。
- 莺梭织就朱阑外：“莺梭织就朱阑外”则转向了动态的描写，以“莺梭”（莺鸟穿梭于花丛之间）比喻春日里的繁忙景象。“织就”强调了莺鸟忙碌而有序的动作，仿佛在织造一幅美丽的画卷；“朱阑外”则是指那道红色的栏杆之外，是莺鸟活动的场所，也是春天景色的一部分。这句通过动静结合的手法，展现了春天的繁忙与美丽。
- 芳草意绵连：“芳草意绵连”承接前句的意境，进一步描述了春天的芳草如何连绵不断，给人以无尽的遐想。“芳草意”指的是芳草给人带来的愉悦与舒适之感；“绵连”则强调了这种舒适感的持续与广泛，仿佛无边无际的绿意覆盖着大地。这句通过对芳草的描述，营造了一种宁静、舒适的氛围。
- 王孙醉欲眠：“王孙醉欲眠”则是从人的角度出发，描绘了贵族或文人在春天饮酒赏花后的惬意之情。“王孙”通常指贵族或文人，这里的“王孙”特指那些沉醉于春天美景中的人们；“醉欲眠”则表现了他们因陶醉于美景而感到的疲惫，想要在花下小憩。这句话不仅展示了春天的美丽，也反映了人们对于美好生活的向往和享受。
- 新萝荫古壁：“新萝荫古壁”转而写景，描绘了新绿的萝蔓如何在古墙上生长，为这座建筑增添了生机与活力。“新萝”指的是新生的萝蔓，它们翠绿欲滴，给人一种生命力盎然的感觉；“荫古壁”则意味着这些新绿的萝蔓覆盖了古老的墙壁，使其变得生机勃勃。这句话通过对比新旧，突出了自然与历史交融的美。
- 牛背斜阳笛：“牛背斜阳笛”继续以动物为主体，描述了牧童骑在牛背上吹笛的情景。“牛背”指的是牛背上，是牧童常去的地方；“斜阳笛”则描绘了夕阳西下时，牧童吹奏笛子的画面。这句通过动静结合的手法，展现了牧童与大自然和谐共处的美好瞬间。
- 杜宇月三更：最后一句“杜宇月三更”采用了典故，引用了杜宇（杜鹃鸟）在月夜中悲啼的故事，用以象征孤独或思乡之情。“杜宇”指的是杜鹃鸟，它在月夜中发出的啼声悠扬而哀婉；“月三更”则是指夜晚的第三更天，这个时间段往往与孤独或思念的情感联系在一起。这句通过借用传说故事，加深了诗歌的意境和情感深度。
这首诗通过对春天自然景观的细腻描绘，以及人与自然、历史的交融，展现了一种和谐美好的生活画面。诗人巧妙地运用各种修辞手法和意象，使得整首作品既具有画面感，又富含深厚的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。