八年不见罗浮信,阖邑惊闻一聚尘。
共向故君辞世上,独留病弟哭江滨。
白山黑水愁孤衲,国破家亡老逐臣。
纵使生还心更苦,皇天何处问原因。
【注释】
- 博罗:古县,今广东博罗。
- 信:书信。
- 阖邑(hé xì):全城。
- 一聚尘:指人世的纷扰。
- 故君:指故交。
- 病弟:指身患重病的弟弟。
- 孤衲:指僧人,因僧衣单薄而称孤衲。
- 国破家亡:国家破败,家业被毁。
- 老逐臣:指年迈被朝廷驱逐的大臣。
- 生还心更苦:即使活着回来了,也更加痛苦。
- 皇天:对天的敬称。
【赏析】
《得博罗信三首》是明代诗人于谦的作品之一。这首诗反映了作者在国家危难之际,深感个人命运与国家命运密不可分,同时表达了他为国家和人民担忧、忧虑的心情。
第一首诗中,“八年不见罗浮信,阖邑惊闻一聚尘。”意思是说,已经八年没有见到博罗的信了,全城人都震惊地听说有一个人聚集在一起。这里的“罗浮”可能指的是博罗的一个地名或是人物名,但具体意思需要结合上下文来理解。“一聚尘”是指人世间的纷争。这两句诗通过描绘一个场景,表达了作者对于国家和社会动荡不安的忧虑之情。
第二首诗中,“共向故君辞世上,独留病弟哭江滨。”意思是说,大家一同向旧友告别人世间的事情,只有我留下病重的兄弟在江边哭泣。这里的“故君”可能指的是一位旧友,而“病弟”则指的是作者的弟弟。这两句诗通过描绘一幅兄弟别离的画面,表达了作者对弟弟的关切和牵挂之情。
第三首诗中,“白山黑水愁孤衲,国破家亡老逐臣。”意思是说,我在白山黑水之间感到孤独,因为国家破败,家业被毁,我只能作为一个被放逐的大臣生活。这里的“白山黑水”可能指的是中国的地理特征,而“孤衲”则指的是僧人。这两句诗通过描绘一幅孤独僧人的画面,表达了作者对国家和民族命运的忧虑和无奈之情。
最后一首诗中,“纵使生还心更苦,皇天何处问原因?”意思是说,即便能够生还回来,心情也会变得更加痛苦;但是,上天又在哪里可以询问原因呢?这里的“皇天”可能指的是上天或者神灵,而“问原因”则是询问原因的意思。这两句诗通过表达对命运的无力感和对天命的质疑,进一步展现了作者对国家和民族命运的深切忧虑。
这三首诗都是表达了作者对国家和民族命运的深切忧虑和关切之情。它们通过描绘不同的场景和人物,展示了作者在国家危难之际所表现出的忠诚、担当和责任感。