驱驰镇日自空餐，剩有逢迎好结欢。
流涕可堪容贾谊，无鱼终欲笑冯欢。
共夸金穴千年满，闲倚冰山半夜寒。
一著未施全局尽，弈棋曾不似长安。
【译文】
整天奔走，空餐无鱼，只能逢迎好结欢。流涕可堪容贾谊，无鱼终欲笑冯欢。共夸金穴千年满，闲倚冰山半夜寒。一著未施全局尽，弈棋曾不似长安。
【注释】
- 蜚声：指声名显赫。
- 驱驰镇日自空餐：整天奔波忙碌，却一无所获，只有空着肚子吃饭。
- 剩有逢迎好结欢：即使偶尔逢迎讨好，也能结交一些朋友。
- 流涕可堪容贾谊：流泪是值得的，因为贾谊曾经因被贬谪而流泪。
- 无鱼终欲笑冯欢：即使没有鱼吃，也要嘲笑那些贪婪的人（冯欢）。
- 共夸金穴千年满：大家都夸赞金穴里藏满了金银珠宝，意味着富贵荣华。
- 闲倚冰山半夜寒：形容自己虽然清贫，但内心坚定，不受外界干扰。
- 一著未施全局尽：如果下棋一步走错，就可能导致全局皆输，比喻在事业上如果错失良机，可能会导致严重后果。
- 弈棋曾不似长安：与在长安（古都）下棋不同，这里的“长安”可能指的是一种心态，即面对困境时能够保持冷静、从容的态度。
【赏析】
这首诗描绘了一个人在事业上屡遭挫折，却仍能保持乐观态度的形象。诗中通过对比，表达了诗人内心的坚定和对成功的渴望。首句“蜚声”意为声名远扬，暗示了诗人的志向和抱负；次句“驱驰镇日自空餐”则描绘了诗人奔波忙碌却毫无收获的情景，表达了诗人的无奈与辛酸；第三句“流涕可堪容贾谊”，以贾谊被贬为长沙太傅的故事作比，表达了诗人对遭遇挫折时的感慨与无奈；第四句“无鱼终欲笑冯欢”，则进一步强调了诗人对于成功的信念和追求。
诗的后半部分，诗人通过对金穴和冰山的描绘，表达了自己虽身处困境仍心如止水的决心。最后一句“一著未施全局尽，弈棋曾不似长安”，则以围棋比喻人生，表达了诗人在面对失败时依然能够保持冷静和从容的心态。整首诗通过对声名、得失、心境的描绘，展现了诗人面对挫折时的坚韧精神和乐观态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。