身如浮沫命如烟,老少繇来别后先。
莫怨他乡归不得,人间处处达黄泉。

【注释】

①“身如浮沫”二句:意思是说,我的身体像浮在水面上的泡沫一样,寿命像烟云一样短促。

②“老少繇来”二句:意思是说,不论年老的还是年轻的人,离别之后总会分别在前。

③“莫怨他乡”二句:意思是说,不要埋怨家乡远隔,不能回去。因为人们无论在何处都最终会死,所以不必去想它。

④达黄泉:指人死之后。

⑤赏析:这是一首送别诗,表达了诗人对朋友离别时的深情和安慰。首句以比喻手法表现了诗人对生命的感慨;次句写友人离别后的哀情与思念;第三句劝慰对方不必归乡而应珍重人生,并指出生死是自然规律;末句点明全诗主题,鼓励朋友珍惜生命,积极进取。

【译文】

我的生命像飘浮在水上的泡沫一样短暂,我的生命像烟雾一样转瞬即逝。不论是年老的人还是年少的人,别离后都会先于别人死亡。不要埋怨他在外地而不能回来,因为人终将死,不必去想念它。

【赏析】

这首诗是赠给一位游子的。这位游子因种种原因无法回归故乡,诗人便写了这首送别的诗,表达对朋友的同情,同时也劝慰朋友珍惜生命,不必太过悲伤。

首句“身如浮沫命如烟”,以比喻手法写出了自己对生命短暂的感慨。诗人认为,自己的身体就像漂浮在海面上的泡沫,生命也像一缕轻烟。这种比喻形象生动,富有哲理。第二句“老少繇来别后先”,进一步强调了人生的短暂和易逝。无论是年老的人还是年少的人,在分离之后总会先于他人离开这个世界。这两句诗深刻地揭示了生命的无常和易逝,让人感到惋惜和无奈。

第三句“莫怨他乡归不得”,则是对朋友的安慰和劝勉。诗人认为,不要因为无法回到故乡而感到悲伤和怨恨。因为人生的价值不在于是否能够回到故乡,而在于如何面对生活中的困难和挑战。这句诗表达了诗人对生命的积极态度和对朋友的关爱之情。

最后一句“人间处处达黄泉”,是对生命的终极意义的思考和领悟。诗人认为,无论是在哪里,人最终都会走向死亡。因此,不必过于担心自己的命运或者归乡的问题。这句诗表达了诗人对生命归宿的淡然和豁达,以及对朋友的鼓励和期望。

整首诗语言简练、意境深远,通过对生命短暂、归乡不易等主题的探讨,表达了诗人对朋友的深情厚意和对人生的深刻理解。同时,也提醒我们要珍惜当下、积极面对生活,不要让生命中的遗憾和错过成为我们前进道路上的绊脚石。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。