乌啼不为人，声声催速老。
雪飞不为人，点点伤怀抱。
总予自心伤，遇物无一好。
【解析】
1．偶成二首：是诗人在偶然之间写成的两首诗。“偶”指偶然、无意，“成”指完成、写成。
2．乌啼不为人：乌啼，即乌鸦叫。乌啼不为人，指乌鸦叫声不是为人们所喜爱听的。声声催速老：乌鸦叫声不停地催促人衰老。
3．雪飞不为人：雪飞舞时，不是为了人来观赏的。点点伤怀抱：雪花飘落，却像是有感情地伤害着人的心怀。
4．总予自心伤：总是让我内心感到忧伤。遇物无一好：遇到的事物没有一个是好的。
【答案】
译文：
我无心欣赏那乌鸦的哀鸣，它的声音不停地催促我变老。
我无心欣赏那纷飞的雪花，它仿佛在用一种方式伤害我的心怀。
我总是让内心的伤感无法消解，面对眼前的一切都觉得没有一件是好的。
赏析：
这是两首写景抒情的小诗，作者通过写自己对乌鸦叫声和飞雪的感受来表达自己的心境，表现了作者内心的孤独和苦闷。
首联两句以鸟声、飞雪起兴，点明诗人因鸟语而感伤，因飞雪而悲愁。鸟语本是天籁，本应让人感到喜悦。可是诗人却不这样想，因为“乌啼”声声催促他“速老”。这里，诗人将乌鸦叫声拟人化，说成是有意要催走自己的青春年华，这是多么令人痛心的啊！“乌啼”与“声声”“催速”三个词语，把鸟儿啼叫之声写得如此凄凉，使读者也能感受到乌鸦叫声的刺耳与难听；同时，还表现出诗人内心的痛苦与悲哀。诗人又由鸟语而引起对时光流逝的感叹：“乌啼不为人。”接着又由鸟语而想到飞花似雪的飘落：“雪飞不为人。”这两句诗表面上是写鸟语和飞雪，实际上是写自己的心绪。“声声”与“点点”，一个强调鸟啼声音的连绵不断和凄切动人，一个强调飞絮飘零的细碎纷繁和纷乱迷离，两个词虽然不同，但都传达出鸟语与飞雪带给人们的压抑感。诗人由鸟语和飞雪而引起的内心伤感和苦闷，正是由于他心中有着难以解脱的忧愁。
颔联两句紧承上句而来，诗人进一步抒发了自己因“鸟啼”和“雪飞”而产生的内心伤感。“乌啼”之声不断地传来，使他的心情更加沉重；“雪飞”之态不断地变幻，使他的心灵更加烦乱。“总予自心伤”，诗人说自己的内心已经受到损伤了。“自”字表明这种损伤是自己造成的，而不是别人加给的；“予”字表明这种损伤是由自己承受的，而不是别人承受的。“遇物无一好”一句，则直接表明自己的心境。诗人说，无论是什么事物，都没有一样是令他喜欢的。这既是对自己的否定，也是对现实的否定。诗人之所以会发出这样的感慨，是因为他对现实生活充满了失望和不满，所以当他看到一切事物都无法引起他的兴致时，就会产生这种情绪。
诗人以鸟语和飞雪来抒发自己的情怀，借鸟语和飞雪来表现自己的内心世界，既形象生动，富有诗意，又含蓄蕴藉，耐人寻味。