魔佛界非二,罪福性原空。
章江与辽海,色味等皆同。
麋鹿亦可游,何必尽王公。
冰雪亦可餐,胡为羡马湩。
昔日庞居士,家财沉水中。
岂无男与女,相与乐融融。
但悟无生话,浮云任西东。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,表达了一种超脱世俗、追求自然和谐的生活态度。
我们来逐句解读这首诗:
魔佛界非二,罪福性原空。
“魔佛界”可能指的是佛教中的“六道”,即轮回六界,包括地狱、饿鬼、畜生、修罗、人道和天人道。这里可能是在表达,无论是哪一界,罪福都是相对的,本质都是虚空。章江与辽海,色味等皆同。
“章江”和“辽海”分别指长江和南海,这里可能是在比喻自然界的万物,无论是江河还是海洋,其色彩和味道都是相似的。这一句强调了自然的普遍美。麋鹿亦可游,何必尽王公。
麋鹿可以自由地在森林中漫游,而不需要成为王公贵族,这一句表达了对自由的向往和对权力欲望的批判。冰雪亦可餐,胡为羡马湩。
冰雪可以用来食用,而人们为何要羡慕马匹的乳酪呢?这一句表达了对简单生活的追求和对奢华生活的反思。昔日庞居士,家财沉水中。
庞居士可能是历史上的一位人物,他的财产沉入水中,这一句可能是在用一个寓言故事来表达人生的无常和贫富变化。岂无男与女,相与乐融融。
难道没有男女之间的爱情吗?他们应该在一起享受快乐的时光。这一句表达了对人际关系中的爱情和快乐的赞美。但悟无生话,浮云任西东。
但领悟到生命的无常,就像天空中飘荡的浮云一样,不受拘束。这一句表达了对生命哲学的思考和对自由精神的追求。
下面是这首诗的译文:
魔佛界非二,罪福性原空。
佛法无边,罪与福都是相对的,本质都是虚无。
章江与辽海,色味等皆同。
江河湖泊,其颜色和味道都是相同的。
麋鹿亦可游,何必尽王公。
麋鹿在森林中自由自在地漫游,无需成为王公贵族。
冰雪亦可餐,胡为羡马湩。
雪花可以食用,为何羡慕马的肉呢?
昔日庞居士,家财沉水中。
曾经有一位名叫庞居士的人,他的财富沉入水中化为尘土。
岂无男与女,相与乐融融。
难道没有男女之间的情感和幸福吗?应该在一起享受美好时光。
但悟无生话,浮云任西东。
但领悟到生命的无常,就像天空中飘荡的浮云一样,随心而动,不受拘束。
赏析:
这首诗通过对佛教理念的阐释,传达了一种超越世俗、追求自然和谐的生活态度。诗中通过对比自然界的色彩与味道,表达了自然的普遍美;同时,也通过对富贵与贫贱、男女情感的描绘,表达了对人生哲理的思考。整体上,这首诗展现了诗人对于生命本质的深刻洞察和对自由精神的执着追求。