扁舟何处访松楸，日落长江急暝流。
林壑风高天似水，星河霜冷月如钩。
山间篱落黄花坞，海上芙蓉白雁秋。
试问青莲李居士，几时还向竹溪游。

对新月怀卢方伯往金山登高

扁舟何处访松楸，日落长江急暝流。

林壑风高天似水，星河霜冷月如钩。

山间篱落黄花坞，海上芙蓉白雁秋。

试问青莲李居士，几时还向竹溪游。

注释翻译

  • 扁舟何处访松楸：扁舟，小船；松楸，指墓地或坟墓；访问松楸，意味着寻找故人或亲人的墓地。
  • 日落长江急暝流：日落，太阳落山；长江，指长江水；暝流，黄昏时分的水流。形容日落时分，江水显得更加湍急。
  • 林壑风高天似水：林壑，指山林和沟壑；风高，风势大；天似水，形容天空广阔而宁静，像被风吹拂过的水面。
  • 星河霜冷月如钩：星河，指银河；霜冷，形容天气寒冷；月如钩，月亮的形状如同弯钩，这里用来形容月亮在夜空中明亮而又孤独。
  • 山间篱落黄花坞：山间，指山间地带；篱落，指篱笆围起来的小块土地；黄花，指菊花；坞，小山坡或小盆地。描绘了山间的一片菊花盛开的景象。
  • 海上芙蓉白雁秋：海上，指海边；芙蓉，荷花的别称；白雁，白色的大雁；秋，指秋天。描述海边的荷花盛开，一群白色的大雁飞过。
  • 试问青莲李居士：青莲，指李白；李居士，指唐代诗人李白。这里可能是诗人在询问李白是否还有时间去拜访自己。
  • 几时还向竹溪游：竹溪，指竹林中的小溪；游，指游玩。表达了诗人希望有机会再次去竹林中的小溪游玩的愿望。

赏析

这首诗描绘了一幅美丽的自然景象和人文情怀相结合的画面。诗人通过具体的场景描写和生动的自然元素，展现了他对自然的热爱和对生活的感悟。同时，通过对古人的怀念和对未来的期待，表达了诗人内心的复杂情感和追求。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。