宿雨暗郊原,寒阴凄庭户。
朝来报新晴,东风卷黄雾。
曙色见西山,春晖明深树。
中天开翠屏,峰峦尽回顾。
屹然比衡嵩,岧峣高几许。
欲希谢傅游,济胜惭无具。
惟有寥廓心,凭高久延伫。
青山不负人,巢由动千古。
陇上白云闲,岂识青春暮。
纷纷寻芳人,驽马争前路。
【解析】
此诗写山中朝霁之美景,抒发了诗人对自然景色的热爱之情。
【答案】
译文:
早晨小楼里见西樵山在初霁的阳光下出现;雨后的郊野原野上,阴霾凄清,寒气透进庭院。
清晨传来报晴的消息,东风吹散了黄雾。
天边的曙光映照着西山,春光普照深树。
碧空如画,翠屏高悬,峰峦尽收眼底。
巍然耸立,比衡、嵩还要高大,几与天齐。
想追随谢公游历山水,可济胜无具,只能徒自惭愧。
只有那开阔胸怀的胸怀,久久地凭高伫望。
青山不辜负人的深情厚意,巢由(即巢父、许由,传说尧欲以天下让巢父许由于田间,巢父不受,逃隐)也为之动情,传为千古佳话。
陇上白云闲适自在,岂知青春已逝?
纷纷寻芳的人们,骑着劣马争先恐后。