玄鹤鸣风林，思君独居乐。
空庭无杂宾，揽书临高阁。
心闲世亦轻，浮云任飘泊。
嗟予日纷纷，良苦不自觉。
从今学逃禅，尘心尽摧剥。
避世金马门，堪笑东方朔。

这首诗的译文如下：

玄鹤鸣风林，思君独居乐。
空庭无杂宾，揽书临高阁。
心闲世亦轻，浮云任飘泊。
嗟予日纷纷，良苦不自觉。
从今学逃禅，尘心尽摧剥。
避世金马门，堪笑东方朔。

注释和赏析：

  • 玄鹤鸣风林：玄鹤在风中鸣叫，声音清脆悠扬。
  • 思君独居乐：思念着远方的朋友，独自居住在这美好的环境中。
  • 空庭无杂宾：庭院空旷，没有其他宾客打扰。
  • 揽书临高阁：手执书籍，独自站在高处的阁楼上阅读。
  • 心闲世亦轻：心中平静，对世间的一切感到轻松自在。
  • 浮云任飘泊：任由漂浮不定的云朵随风而行。
  • 嗟予日纷纷：感叹时光飞逝，人生多变。
  • 良苦不自觉：非常辛苦，却无法自我察觉。
  • 从今学逃禅：从今以后要学习佛教的禅宗思想，以求内心清净。
  • 尘心尽摧剥：清除内心的尘埃，彻底摧毁世俗的烦恼。
  • 避世金马门：远离尘世，隐居在金马门前。
  • 堪笑东方朔：讥笑东方朔的滑稽行为，以自娱自乐的方式逃避现实。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。