若其劲渑池，柔廉颇，则愈出而愈妙于用。所以能完赵者，天固曲全之哉！
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。赏析诗句，先要读懂句子的意思，再结合写作背景和诗人的写作意图分析。“若其劲渑池，柔廉颇”的意思是：如果像他那么刚强，就该在渑池那样硬拼一场；如果像他那样软弱，就该在廉颇那里好好地忍让一下。“完赵者，天固曲全之哉”的意思是：使赵国保全的原因，是上天有意让他保全啊！
【答案】
译文：如果像你那样刚强，就该在渑池那样硬拼一场；如果像你那样软弱，就该在廉颇那里好好地忍让一下。
赏析：“若其劲渑池，柔廉颇”，意思是说，如果你强硬的话，就像渑池之战那样；如果你柔弱的话，就像廉颇那样。这两句是说蔺相如既强硬又灵活，能针对不同的情况采取不同的策略，因而才能完成保国的任务。
“所以能完赵者，天固曲全之哉！”意思是说，所以能够保全赵国的是老天有意要让他保全。这是对前文的具体解释，突出了“天”的作用。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。