博鸡者，袁州人，素无赖，不事产业，日抱鸡呼少年博市中。任气好斗，诸为里侠者皆下之。
元至正间，袁有守多惠政，民甚爱之。部使者臧新贵，将按郡至袁。守自负年德易之，闻其至，笑曰：“臧氏之子也。”或以告臧，臧怒，欲中守法。会袁有豪民尝受守杖，知使者意嗛守，即诬守纳己赇。使者遂逮守，胁服，夺其官。袁人大愤，然未有以报也。
一日，博鸡者遨于市。众知有为，因让之曰：“若素名勇，徒能藉贫孱者耳。彼豪民恃其资，诬去贤使君，袁人失父母；若诚丈夫，不能为使君一奋臂耶？”博鸡者曰：“诺。”即入闾左，呼子弟素健者，得数十人，遮豪民于道。豪民方华衣乘马，从群奴而驰，博鸡者直前捽下，提殴之。奴惊，各亡去。乃褫豪民衣自衣，复自策其马，麾众拥豪民马前，反接，徇诸市。使自呼曰：“为民诬太守者视此！”一步一呼，不呼则杖，其背尽创。豪民子闻难，鸠宗族童奴百许人，欲要篡以归。博鸡者逆谓曰：“若欲死而父，即前斗。否则阖门善俟。吾行市毕，即归若父，无恙也。”豪民子惧遂杖杀其父，不敢动，稍敛众以去。袁人相聚从观，欢动一城。郡录事骇之，驰白府。府佐快其所为，阴纵之不问。日暮，至豪民第门，捽使跪，数之曰：“若为民不自谨，冒使君，杖汝，法也；敢用是为怨望，又投间蔑污使君，使罢。汝罪宜死，今姑贷汝。后不善自改，且复妄言，我当焚汝庐、戕汝家矣！”豪民气尽，以额叩地，谢不敢。乃释之。
书博鸡者事
【解析】：
本首诗出自《警世通言》，讲述了袁州一个豪强的恶行以及他的下场。
让我们理解这首诗的大意：
描述博鸡者的背景和他的行为：博鸡者是一个无赖，不务正业，整天抱着鸡叫唤年轻人去赌博。他好斗且任气行事，当地的一些侠义人士都看不起他。
元至正时期，袁州有一位有仁政的好守官，百姓对他非常爱戴。但是当臧新贵这位部使者即将来巡查的时候，守官对臧的新贵怀有敌意并希望他查办自己。然而，当一位豪强曾经受过守官的责打后，得知使者的来意，便诬告守官接受贿赂。因此，守官被逮捕入狱，并被迫辞去官职。这让袁州的百姓十分愤怒，但却无法对臧新贵进行报复。
一天，博鸡者在街上闲逛。人们知道他的名声不好，于是上前指责：“你一向以勇猛闻名，只不过是欺负那些软弱的人罢了。那个豪强仗着自己的财富诬陷了贤明的太守，让袁州人失去了父母。如果你真是个男子汉，就不能为太守出这一口气？”博鸡者回答：“好的。”随后进入里巷，呼唤子弟中那些平时比较强壮的，共数十人，将豪强拦在路上。豪强当时华服乘马，跟随一群奴仆疾驰，博鸡者径直上前将他拽下，然后殴打。奴仆们害怕了，纷纷逃跑。博鸡者又脱下自己的衣服给豪强披上，然后亲自策马，带领众人冲向豪车的前面，反绑了豪强，在市集中示众。他大声呼喊：“为被诬陷的太守请命！”每次喊完，他就挥动棍子打，直到豪强背上满是伤痕。豪强的子嗣听到消息，召集宗族和童仆一百多人，想要劫持他回去。博鸡者却先对他说：“你要是想死而父，就跟着我决斗。否则就紧闭门户，等待我完成市场交易后再回家。我不会有事的。”最终，豪强的子嗣害怕了，只好杀了他的父亲，不敢再有其他动作，稍微收拾了一些东西就离开了。袁州人围观并为之欢呼，全城欢腾不已。郡里的录事大为震惊，急忙跑去报告官府。府中的官员对于博鸡者的这种行为感到高兴，私下放任不管。天黑时，他来到豪强的家门口，揪着豪强让他跪在地上数落说：“你作为一个普通人，不应该自找麻烦冒犯太守。我给你打了一顿杖责是按照规矩来的。你还敢以此作为怨言，还在暗中诽谤太守，致使他罢官。你现在应该受到惩罚，但我今天就放过你。如果你以后不再自暴自弃，还要胡乱说话，我会烧了你的房子、毁了你的家！”豪强气焰全失，用头撞地谢罪不敢再犯。最后才被放走。
【译文】：
博鸡者，袁州人，素无赖，不务产业，每天带着鸡在街市上大喊大叫让少年去赌博。他任性好斗，当地所有的侠义人士都看不起他。元至正间，袁州有位好太守，百姓都很爱他。但当臧新贵这个部使者将要到袁州巡查的时候，太守自信能对付他，却不知道这位使者心怀恶意。当臧新贵来到袁州后，太守自以为可以凭借自己的德望来对付他。但当他得知臧新贵将要前来的时候，太守竟然嘲笑他：“臧氏的儿子啊！”有人把这件事告诉了臧新贵，他大怒，计划要陷害太守。正好袁州有个豪民曾经受到过太守的责打，他知道自己这次行动一定能成功，便诬陷太守接受了豪民的财物。使者果然逮捕了太守，并逼迫他认罪，夺走了他的官职。袁州的百姓非常气愤，但却无处可报复。
一日，博鸡者在街上游荡。大家都知道他的名声不好，便上前劝说他：“你向来以勇武著称，只不过欺负那些懦弱的人罢了。那个豪民仗着他的钱财诬陷了贤良的太守，让人们失去了父母。如果你真是个男子汉，就不应该为太守出这个口气吗？”博鸡者回答说：“好的。”于是他进了里巷，召唤子弟们中最健壮的几十人。他们拦住豪民的路，将其按在地上殴打。豪民吓得跑掉了。博鸡者脱下自己的衣服给豪民穿上，然后亲手策马，带人冲到豪车的前面，将豪民反绑起来。他在市集中示众说：“为被诬陷的太守求情！”每次喊完之后，他就用棍棒猛击豪民。豪民的身上到处都是伤痕。
那豪气的子嗣听说此事，召集宗族和童仆一百多人，打算劫持他返回。博鸡者却对他们说：“如果你想死而父亲，那就跟我决斗吧。否则就紧闭门户等我去完成市场交易之后再说。我不会出事的。”豪气子嗣害怕了，只能杀掉他的父亲，不敢再有其他作为。他稍稍收拾了一些东西，就匆匆离开了。袁州的人都围观并为之欢呼，整个城市都沸腾了起来。郡里的录事对此大为震惊，急忙跑来报告官府。府中的官员对于博鸡者的这种行为感到高兴，私下放任不管。天色已晚时，他来到了豪家的门口，揪住了豪家的门神让他跪下来说：“你作为一个凡人，不应该招惹麻烦冒犯太守。我给你打的这些棍子都是依照规矩来的。你还敢以此作为怨言？还在暗中诽谤太守？致使他罢官！你现在应该受到惩罚。但我今天放过你。如果你以后不再自暴自弃，还胡言乱语的话，我会毁掉你的房子，毁了你的家！”豪强气焰全消，用头撞地谢罪不敢再犯。最后才被放走。