干见不来接，心中疑虑，教把船于僻静岸口缆系，乃入寨见周瑜。瑜作色曰：“子翼何故欺吾太甚？”蒋干笑曰：“吾想与你乃旧日弟兄，特来吐心腹事，何言相欺也？”瑜曰：“汝要说我降，除非海枯石烂！前番吾念旧日交情，请你痛饮一醉，留你共榻；你却盗吾私书，不辞而去，归报曹操，杀了蔡瑁、张允，致使吾事不成。今日无故又来，必不怀好意！吾不看旧日之情，一刀两段！本待送你过去，争奈吾一二日间，便要破曹贼；待留你在军中，又必有泄漏。”便教左右：“送子翼往西山庵中歇息。待吾破了曹操，那时渡你过江未迟。”蒋干再欲开言，周瑜已入帐后去了。
左右取马与蒋干乘坐，送到西山背后小庵歇息，拨两个军人伏侍。干在庵内，心中忧闷，寝食不安。是夜星露满天，独步出庵后，只听得读书之声。信步寻去，见山岩畔有草屋数椽，内射灯光。干往窥之，只见一人挂剑灯前，诵孙、吴兵书。干思：“此必异人也。”叩户请见。其人开门出迎，仪表非俗。干问姓名，答曰：“姓庞，名统，字士元。”干曰：“莫非凤雏先生否？”统曰：“然也。”干喜曰：“久闻大名，今何僻居此地？”答曰：“周瑜自恃才高，不能容物，吾故隐居于此。公乃何人？”干曰：“吾蒋干也。”统乃邀入草庵，共坐谈心。干曰：“以公之才，何往不利？如肯归曹，干当引进。”统曰：“吾亦欲离江东久矣。公既有引进之心，即今便当一行。如迟则周瑜闻之，必将见害。”于是与干连夜下山，至江边寻着原来船只，飞棹投江北。
诗句：
干见不来接，心中疑虑，教把船于僻静岸口缆系，乃入寨见周瑜。瑜作色曰：“子翼何故欺吾太甚？”蒋干笑曰：“吾想与你乃旧日弟兄，特来吐心腹事，何言相欺也？”瑜曰：“汝要说我降，除非海枯石烂！前番吾念旧日交情，请你痛饮一醉，留你共榻；你却盗吾私书，不辞而去，归报曹操，杀了蔡瑁、张允，致使吾事不成。今日无故又来，必不怀好意！吾不看旧日之情，一刀两段！本待送你过去，争奈吾一二日间，便要破曹贼；待留你在军中，又必有泄漏。”
译文：
蒋干看见周瑜没有来接他，心生疑虑，于是将船只在偏僻的岸边停泊，然后进入军营去见周瑜。周瑜脸色发红说：“子翼为何欺骗我太厉害了？”蒋干笑着说：“我想和你成为过去的战友，特地前来向你倾诉心中的苦衷，怎么是欺骗呢？”周瑜说：“你要我说投降，除非天荒地老，海枯石烂。上次我念及我们之间的友谊，请你痛饮一顿，留下你与我同床。但你却偷取了我的私人书信，毫不客气地离开，回去向曹操报告，杀了蔡瑁和张允，使得我的计划无法实现。今天你无缘无故地来到这里，必定别有用心！我不看重旧日的情分，一刀两断！本来打算送你过去，但因为一二天后就要攻破曹操的大军，如果让你留在军中，又难免会泄露机密。”说完就命令左右的人送蒋干到西山后面的小庵休息。等周瑜攻破曹操的大营后，那时再渡江也不会晚了。蒋干还想说话，周瑜已经走进帐幕不见了。
注释：
- 蒋干：指蒋钦。
- 周瑜：指周公瑾。
- 前番：上次。
- 卿：对人的敬称。
- 刀山刀树：比喻危险的境地或艰苦的环境。
- 心下：内心。
- 寝食不安：睡觉不踏实，吃饭也不香甜。形容心里忧虑不安，吃不好睡不香。
- 是夜星露满天：那一夜，天上繁星灿烂，露水晶莹。
- 独步：独自行走。
- 山岩畔：山崖边的岩石上。
- 内射灯光：室内有灯光照射。
- 挂剑灯前：挂在灯架上的宝剑前面。
- 孙吴兵书：指孙子和吴起的军事著作。
- 凤雏先生：指庞统，字士元，号凤雏，三国时期蜀国名将。
- 久闻大名：很久之前听说过你的大名。
- 今何僻居此地？：现在你隐居在这里吗？
- 公乃何人？：您是……？
- 久矣：很久了。
- 引进：引荐，推荐，介绍。
- 海枯石烂：比喻历时极久远。
- 一刀两断：表示坚决断绝关系。
- 旧日弟兄：以前的战友或兄弟。
- 二三日内：一两天内。
- 泄漏：泄露秘密。
- 都督：古代官职名称。
- 庵：小房子或和尚居住的小庙。
- 伏侍：服侍。
- 是夜星露满天：那一夜，满天星辰璀璨，露水晶莹剔透。
- 草屋数椽：几间简陋的茅草屋。
- 射灯光：照明用的灯光。
- 读书之声：读书的声音。
- 山岩畔有草屋数椽，内射灯光。干往窥之：在山崖边的草屋里有几间茅草屋，室内有灯光照射。蒋干走过去看。
- 姓庞，名统，字士元：姓庞统，名字是士元（庞统）。
- 久闻大名，今何僻居此地？：我早就听说您的大名，今天你怎么住到这僻静地方来了？
- 如肯归曹：如果您愿意回到魏国去。
- 干当引进：我要推荐您。
- 即今便当一行：今天就动身吧。
- 迟则周瑜闻之：如果不及时的话，周瑜知道了就会对你不利。
- 吾亦有引进之心：我也有推荐您的意思。
- 今当与子翼连夜下山：现在我和您一起连夜下山。
赏析：
这首诗通过蒋干与周瑜的对话，描绘了两人之间的紧张关系，以及蒋干内心的矛盾和挣扎。整首诗语言简洁明快，情节紧凑，人物形象鲜明，情感表达真挚动人。通过对周瑜的描写，展现了他骄傲自大、自以为是的性格特点；同时，也通过蒋干的遭遇，反映了他对友情的珍视和对背叛的恐惧。全诗以简洁的语言和生动的叙述方式，展现了一个深刻的主题，即人与人之间的信任和背叛之间的较量。