却说庞统、法正二人，劝玄德就席间杀刘璋，西川唾手可得。玄德曰：“吾初入蜀中，恩信未立，此事决不可行。”二人再三说之，玄德只是不从。次日，复与刘璋宴于城中，彼此细叙衷曲，情好甚密。酒至半酣，庞统与法正商议曰：“事已至此，由不得主公了。”便教魏延登堂舞剑，乘势杀刘璋。延遂拔剑进曰：“筵间无以为乐，愿舞剑为戏。”庞统便唤众武士入，列于堂下，只待魏延下手。刘璋手下诸将，见魏延舞剑筵前，又见阶下武士手按刀靶，直视堂上，从事张任亦掣剑舞曰：“舞剑必须有对，某愿与魏将军同舞。”二人对舞于筵前。魏延目视刘封，封亦拔剑助舞。于是刘璝、泠苞、邓贤各掣剑出曰：“我等当群舞，以助一笑。”玄德大惊，急掣左右所佩之剑，立于席上曰：“吾兄弟相逢痛饮，并无疑忌。又非鸿门会上，何用舞剑？不弃剑者立斩！”刘璋亦叱曰：“兄弟相聚，何必带刀？”命侍卫者尽去佩剑。众皆纷然下堂。玄德唤诸将士上堂，以酒赐之，曰：“吾弟兄同宗骨血，共议大事，并无二心。汝等勿疑。”诸将皆拜谢。刘璋执玄德之手而泣曰：“吾兄之恩，誓不敢忘！”二人欢饮至晚而散。玄德归寨，责庞统曰：“公等奈何欲陷备于不义耶？今后断勿为此。”统嗟叹而退。却说刘璋归寨，刘璝等曰：“主公见今日席上光景乎？不如早回，免生后患。刘璋曰：“吾兄刘玄德，非比他人。”众将曰：“虽玄德无此心，他手下人皆欲吞并西川，以图富贵。”璋曰：“汝等无间吾兄弟之情。”遂不听，日与玄德欢叙。忽报张鲁整顿兵马，将犯葭萌关。刘璋便请玄德往拒之。玄德慨然领诺，即日引本部兵望葭萌关去了。众将劝刘璋令大将紧守各处关隘，以防玄德兵变。璋初时不从，后因众人苦劝，乃令白水都督杨怀、高沛二人，守把涪水关。刘璋自回成都。玄德到葭萌关，严禁军士，广施恩惠，以收民心。
诗句一：却说庞统、法正二人，劝玄德就席间杀刘璋，西川唾手可得。
译文：庞统和法正在劝说刘备时，建议在宴会上杀掉刘璋，这样西川就到手了。
关键词解释：庞统，法正，劝，席间杀刘璋，西川，唾手可得
赏析：这句话反映了庞统和法正在劝刘备采取行动的紧迫心情。他们觉得现在是消灭刘璋的好机会，西川的归属几乎可以确定。这种紧迫感可能来自于他们对局势的理解，或者是对刘备的忠诚感。然而，这也暗示了他们可能对刘备有某种程度的不信任或者担忧。
诗句二：玄德曰：“吾初入蜀中，恩信未立，此事决不可行。”
译文：刘备回答说：“我刚进入蜀地，还没有建立起恩信，这个事情绝对不能做。”
关键词解释：玄德，入蜀中，恩信，此事，不可，行
赏析：刘备的回答显示了他对于新建立的政权或关系的态度，强调了稳定和信任的重要性。他明确表示，由于自己刚来不久，还未能建立起足够的信誉，所以不应该在这个时候采取行动。这表明了他的谨慎和对当前形势的理解。
诗句三：次日，复与刘璋宴于城中，彼此细叙衷曲，情好甚密。
译文：第二天，刘备又和刘璋一起在城中设宴，互相诉说心里话，感情非常好。
关键词解释：宴于城中，彼此，细叙，衷曲，情好，甚密
赏析：这描述了宴会的场景，以及刘备和刘璋之间深厚的友情和亲密的关系。通过“彼此”和“情好”等词语，可以看出他们之间的交流是非常真挚和深入的。这种交流可能是在之前的紧张气氛之后的一种缓和，也可能是为了进一步巩固他们的关系。
诗句四：酒至半酣，庞统与法正商议曰：“事已至此，由不得主公了。”便教魏延登堂舞剑，乘势杀刘璋。
译文：酒喝到一半时，庞统和法正商量说：“事情已经到了这一步，不能由您拒绝了。”于是让魏延登上堂去舞剑，趁着这个机会杀掉刘璋。
关键词解释：酒至半酣，庞统与法正，商议，事已至此，由不得主公了。教魏延登堂舞剑，乘势杀刘璋。
赏析：这句话描绘了宴会中的紧急情况，魏延和法正在策划一个计划。这个计划是在一个非常敏感和紧张的时刻提出的，暗示着即将发生的行动可能是突然而决定性的。这种行为展示了他们在政治和军事策略上的灵活性和决断力。
诗句五：魏延遂拔剑进曰：“筵间无以为乐，愿舞剑为戏。”庞统便唤众武士入，列于堂下，只待魏延下手。
译文：魏延于是拔出剑来说：“宴席里没有什么东西可以娱乐，我愿意用剑作为娱乐。”庞统就让武士们进到堂下，等待着魏延动手。
关键词解释：魏延遂拔剑进曰，庞统便唤众武士入，列于堂下，只待魏延下手。
赏析：魏延的提议表明他愿意以一种不寻常的方式参与宴会，这可能是为了引起注意或是为了增加戏剧性。他的提议也体现了他的勇敢和冒险精神，即使这可能会带来危险。同时，庞统的行为也显示出他能够控制局面，让武士们准备应对可能的突发情况。
诗句六：刘璋手下诸将，见魏延舞剑筵前，又见阶下武士手按刀靶，直视堂上，从事张任亦掣剑舞曰：“舞剑必须有对，某愿与魏将军同舞。”二人对舞于筵前。
译文：刘璋手下的将领们看到魏延在宴会上跳舞，又看到台阶下的武士们握着刀柄，直视堂上，从事张任也拔剑跳舞说：“跳舞必须有对手，我愿与魏将军一起跳舞。”两人在宴会上对舞。
关键词解释：刘璋手下诸将，见魏延舞剑筵前，又见阶下武士手按刀靶，直视堂上，从事张任亦掣剑舞曰：“舞剑必须有对，某愿与魏将军同舞。”二人对舞于筵前。
赏析：这段描述展示了宴会上的互动和舞蹈的场面。张任的决定表明他愿意挑战魏延的勇气或实力，这也可能是为了增加宴会的气氛或是为了赢得尊重。这种互动也可能是一种策略，用来测试魏延的决心或能力。
诗句七：二人对舞于筵前。魏延目视刘封，封亦拔剑助舞。于是刘璝、泠苞、邓贤各掣剑出曰：“我等当群舞，以助一笑。”玄德大惊，急掣左右所佩之剑，立于席上曰：“吾兄弟相逢痛饮，并无疑忌。又非鸿门会上，何用舞剑？不弃剑者立斩！”刘璋亦叱曰：“兄弟相聚，何必带刀？”命侍卫者尽去佩剑。众皆纷然下堂。玄德唤诸将士上堂，以酒赐之，曰：“吾弟兄同宗骨血，共议大事，并无二心。汝等勿疑。”诸将皆拜谢。刘璋执玄德之手而泣曰：“吾兄之恩，誓不敢忘！”二人欢饮至晚而散。
译文：刘封也拔剑帮助跳舞。因此刘璝、泠苞、邓贤都拔出剑出来说：“我们一起来跳舞吧，以助兴。”刘备非常吃惊，急忙拔起身边所有的剑，站在席位上说：“我和兄弟们痛饮在一起，并没有怀疑。这不是像鸿门宴那样的局面，为什么要用剑来跳舞呢？不拿剑的可以留在这里。”刘璋也叱责道：“兄弟们聚在一起，为什么要带武器呢？”命令侍卫人员去掉佩剑。所有人都纷纷离开座位。刘备叫所有将领回到厅堂上去，用酒给他们敬酒。他说：“我和你们是同族骨肉，共同商讨大事。我们都没有二心。你们不要怀疑。”将领们都感谢。刘璋握着刘备的手哭了说：“我对你哥哥的恩情，发誓永远不会忘记。”两个人一直喝到晚上才散去。
关键词解释：酒，痛饮，并肩骨血，共议大事，毫无二心，勿疑。
赏析：这一段描绘了刘备和刘璋之间情感深厚的场景。他们的团结和忠诚通过对话和行为得到了体现。这种团结可能有助于他们面对未来的挑战和机遇。
诗句八：却说孙夫人回吴，具说张飞、赵云杀了周善，截江夺了阿斗。孙权大怒曰：“今吾妹已归，与彼不亲，杀周善之仇，如何不报？”唤集文武，全力以赴攻取荆州。
译文：据说孙夫人回到吴国后说张飞和赵云杀害了周善，从江面上截取了阿斗。孙权非常愤怒地说：“现在我妹妹回来了，和她并不亲近。周善被杀的仇恨如何不去报复？”他召集文武官员，全力进攻夺取荆州。
关键词解释：孙夫人回吴，具说张飞、赵云杀了周善，截江夺了阿斗。孙权大怒曰。唤集文武，全力以赴攻取荆州。
赏析：最后一句描述了孙权听到这个消息后的反应。他的愤怒表明他对张飞和赵云的背叛感到极其失望和愤怒。这种情绪可能也反映了孙权对刘备的信任已经动摇，甚至可能威胁到了他对国家的安全和稳定的看法。