璋谓众官曰:“可笑黄权、王累等辈,不知宗兄之心,妄相猜疑。吾今日见之,真仁义之人也。吾得他为外援,又何虑曹操、张鲁耶?非张松则失之矣。”乃脱所穿绿袍,并黄金五百两,令人往成都赐与张松。时部下将佐刘璝、泠苞、张任、邓贤等一班文武官曰:“主公且休欢喜。刘备柔中有刚,其心未可测,还宜防之。”璋笑曰:“汝等皆多虑。吾兄岂有二心哉!”众皆嗟叹而退。

却说玄德归到寨中。庞统入见曰:“主公今日席上见刘季玉动静乎?”玄德曰:“季玉真诚实人也。”统曰:“季玉虽善,其臣刘璝、张任等皆有不平之色,其间吉凶未可保也。以统之计,莫若来日设宴,请季玉赴席;于壁衣中埋伏刀斧手一百人,主公掷杯为号,就筵上杀之;一拥入成都,刀不出鞘,弓不上弦,可坐而定也。”玄德曰:“季玉是吾同宗,诚心待吾;更兼吾初到蜀中,恩信未立;若行此事,上天不容,下民亦怨。公此谋,虽霸者亦不为也。”统曰:“此非统之谋,是法孝直得张松密书,言事不宜迟,只在早晚当图之。”言未已,法正入见,曰:“某等非为自己,乃顺天命也。”玄德曰:“刘季玉与吾同宗,不忍取之。”正曰:“明公差矣。若不如此,张鲁与蜀有杀母之仇,必来攻取。明公远涉山川,驱驰士马,既到此地,进则有功,退则无益。若执狐疑之心,迁延日久,大为失计。且恐机谋一泄,反为他人所算。不若乘此天与人归之时,出其不意,早立基业,实为上策。”庞统亦再三相劝。正是:人主几番存厚道,才臣一意进权谋。

【诗句】
先有璋言众官员,黄权王累妄猜疑。
见得主公仁义心,援手西蜀更无忧。
张松赐袍黄金去,部下文官皆忧惧。
庞统献计谋策起,玄德刘备不从意。

【译文】
刘璋对众官员说:“可笑黄权、王累等人,不知宗兄之心,妄加猜疑。我今天见到你,真是仁义之人。我得到了你的帮助,又有什么可忧虑曹操、张鲁的呢?如果得不到张松的话,就太可惜了。”于是脱下所穿的绿色袍子和黄金五百两,让人去成都赐给张松。
那时部下的将领佐刘璝、泠苞、张任、邓贤等一班文武官员说:“主公您还是不要高兴。刘备虽然温和但内心坚强,他的心思不可测,还应该防着他。”刘璋笑着说:“你们都多虑了。我的哥哥哪有二心呢!”众人都叹息着离开了。

【赏析】
诗中描述了刘璋与手下官员的对话,以及他对刘皇叔的评价。同时,也反映了在权力斗争面前,不同人有不同的看法和态度。其中,刘璋对刘皇叔的高度评价,以及他对刘备忠诚的认可,显示了他的智慧和远见。而他的疑虑和担忧则揭示了他的谨慎和防备心理。

这首诗通过对话的形式展现了不同人物之间的思想碰撞和心理变化,使得故事更加生动有趣。同时,它也揭示了政治斗争中的复杂性和微妙性,提醒我们在处理人际关系时要深思熟虑,避免因为一时的冲动或偏见而导致无法挽回的后果。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。