却说曹操在许都，威福日甚。长史董昭进曰：“自古以来，人臣未有如丞相之功者，虽周公、吕望，莫可及也。栉风沐雨，三十余年，扫荡群凶，与百姓除害，使汉室复存。岂可与诸臣宰同列乎？合受魏公之位，加‘九锡’以彰功德。”你道那九锡？一，车马（大辂、戎辂各一。大辂，金车也。戎辂，兵车也。玄牡二驷，黄马八匹）；二，衣服（衮冕之服，赤舄副焉。衮冕，王者之服。赤舄，朱履也）；三，乐悬（乐悬，王者之乐也）；四，朱户（居以朱户，红门也）；五，纳陛（纳陛以登。陛，阶也）；六，虎贲（虎贲三百人，守门之军也）；七，鈇钺（鈇钺各一。鈇，即斧也。钺，斧属）；八、弓矢（彤弓一，彤矢百。彤，赤色也。玈矢千。玈，黑色也）；九，秬鬯圭瓚（秬鬯一卣，圭瓚副焉。秬，黑黍也。鬯，香酒，灌地以求神于阴。卣，中樽也。圭瓚，宗庙祭器，以祀先王也）。
赵云截江夺阿斗的诗句如下：
长史董昭进曰：“自古以来，人臣未有如丞相之功者，虽周公、吕望，莫可及也。栉风沐雨，三十余年，扫荡群凶，与百姓除害，使汉室复存。岂可与诸臣宰同列乎？合受魏公之位，加‘九锡’以彰功德。”
译文：
长史董昭进谏说：“自古以来，人臣之中没有谁能比得上丞相的功劳。即使是周公、吕望，也不能与之相比。他们历经风雨，三十多年的时间，扫清了各种凶恶的敌人，为百姓除害，使得汉朝再次兴盛起来。怎么能和众大臣一样呢？应该接受魏国公的称号，并赐予‘九锡’来表彰他的伟大功德。”
关键词注释：
- 曹操：东汉末年的著名政治家、军事家、文学家，后来成为曹魏政权的奠基者。
- 许都：古称许昌，是三国时期魏国的都城。
- 董昭：字休昭，东汉末年的政治人物，曾任曹操的长史。
- 周公、吕望：周公旦、吕尚（字子牙），都是周朝初期的重要辅政大臣。
- 三十余年：三十年间，形容时间很长。
- 扫除群凶：消灭了许多邪恶的势力。
- 百姓除害：保护和帮助百姓免受祸害。
- 汉室：汉朝的皇室。
- 魏公：指曹操被封为魏国公，即魏国的国公。
- 九锡：古代帝王赐给有功之臣的珍贵物品，以示嘉奖和封赏。
- 大辂、戎辂：两种不同用途的车，分别代表皇帝出行时乘坐的大型车辆和战时出征时使用的战车。
- 衮冕之服：帝王的正式礼服。
- 赤舄副焉：赤色的鞋作为配饰。
- 乐悬：古代音乐机构，负责演奏音乐。
- 朱户：红门，象征尊贵。
- 纳陛以登：在台阶上行走，表示地位尊贵。
- 虎贲：皇家警卫部队。
- 鈇钺各一：各赠送一把斧头和钺。鈇钺是古代武器，用于执行死刑。
- 弓矢：弓箭，用于战斗或狩猎。
- 秬鬯圭瓚：秬鬯是一种祭祀用的香料酒，圭瓚是祭祀用的礼器。
- 周公旦、吕尚（子牙）：历史上著名的辅助帝王建立国家的重要辅佐人物。
赏析：
此段文字反映了三国时期曹操权势的巅峰状态，以及当时士人对曹操功绩的高度赞扬。曹操凭借其卓越的战功和治国才能，成为了魏国开国功臣，受到了极高的尊崇。董昭的这番言论，不仅表达了对曹操成就的认同，而且体现了当时士人阶层对于忠诚和功绩的价值观。同时，“九锡”这一古代帝王给予有功之臣的珍贵物品，也象征着曹操在政治地位上的至高无上。整段话通过历史典故的运用，展现了古代文人对于政治理想和权力追求的思考，同时也折射出三国纷争时期的复杂局势和个人英雄主义的盛行。