史进在路,免不得饥餐渴饮,夜住晓行。独自一个,行了半月之上,来到渭州。“这里也有经略府,莫非师父王教头在这里?”史进便入城来看时,依然有六街三市。只见一个小小茶坊,正在路口。史进便入茶坊里来,拣一副坐位坐了。茶博士问道:“客官吃甚茶?”史进道:“吃个泡茶。”茶博士点个泡茶,放在史进面前。史进问道:“这里经略府在何处?”茶博士道:“只在前面便是。”史进道:“借问经略府内有个东京来的教头王进么?”茶博士道:“这府里教头极多,有三四个姓王的,不知那个是王进。”道犹未了,只见一个大汉大踏步竟入来,走进茶坊里。史进看他时,是个军官模样。怎生结束?但见:
头裹芝麻罗万字顶头巾,脑后两个太原府纽丝金环,上穿一领鹦哥绿纻丝战袍,腰系一条文武双股鸦青绦,足穿一双鹰爪皮四缝干黄靴。生得面圆耳大,鼻直口方,腮边一部貉胡须。身长八尺,腰阔十围。
【译文】
史进在路,免不得饥餐渴饮,夜住晓行。独自一个,行了半月之上,来到渭州。“这里也有经略府,莫非师父王教头在这里?”史进便入城来看时,依然有六街三市。只见一个小小茶坊,正在路口。史进便入茶坊里来,拣一副坐位坐了。茶博士问道:“客官吃甚茶?”史进道:“吃个泡茶。”茶博士点个泡茶,放在史进面前。史进问道:“这里经略府在何处?”茶博士道:“只在前面便是。”史进道:“借问经略府内有个东京来的教头王进么?”茶博士道:“这府里教头极多,有三四个姓王的,不知那个是王进。”道犹未了,只见一个大汉大踏步竟入来,走进茶坊里。史进看他时,是个军官模样。怎生结束?但见:
头裹芝麻罗万字顶头巾,脑后两个太原府纽丝金环,上穿一领鹦哥绿纻丝战袍,腰系一条文武双股鸦青绦,足穿一双鹰爪皮四缝干黄靴。生得面圆耳大,鼻直口方,腮边一部貉胡须。身长八尺,腰阔十围。
【赏析】
这首诗是《水浒传》第三回“史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西”的一部分。诗中描绘了史进在渭州遇到一个自称姓王的军官的情景,通过这个军官的形象展现了当时社会的一些特点。
诗中的主人公是史进,他是一位行走江湖的侠客。他在旅途中遭遇到一个自称姓王的军官,这位军官的出现,为接下来的故事情节埋下伏笔。
诗中对这位军官的形象进行了详细的描绘。从他的头巾、战袍、靴子等细节可以看出,他是一个典型的军人形象。他的装束和举止都显示出他的军人身份。然而,他的军人形象并不是单纯的武力形象,而是带有一些文人气息的形象。这一点从他的语言和行为中可以看出:他自称姓王,却并不以武力解决问题;他的话语虽然粗犷,但是有文采。
诗中还通过对这位军官的描述,反映了当时社会的一些问题。例如,他的出现打破了渭州的正常秩序,引起了人们的注意。同时,他也代表了那个时代的一些特点:人们对于权威的敬畏,以及对于强者的追求。
这首诗通过对史进和那位军官的描写,展现了一幅生动的社会画面,同时也反映了作者对于当时社会的深刻理解和独到见解。