柴进携住林冲的手，再入后堂饮酒，叫将利物来送还教师。林冲那里肯受，推托不过，只得收了。柴进留在庄上一连住了几日，每日好酒好食管待。又住了五七日，两个公人催促要行。柴进又置席面相待送行，又写两封书，分付林冲道：“沧州大尹也与柴进好，牢城管营、差拨亦与柴进交厚，可将这两封书去下，必然看觑教头。”再将二十五两一锭大银送与林冲，又将银五两赍发两个公人。吃了一夜酒。次日天明，吃了早饭，叫庄客挑了三个的行李，林冲依旧带上枷，辞了柴进便行。柴进送出庄门作别，分付道：“待几日小可自使人送冬衣来与教头。”林冲谢道：“如何报谢大官人。”两个公人相谢了，三人取路投沧州来。
午牌时候，已到沧州城里。虽是个小去处，亦有六街三市。径到州衙里下了公文，当厅引林冲参见了州官大尹。当下收了林冲，押了回文，一面帖下判送牢城营内来。两个公人自领了回文，相辞了回东京去，不在话下。只说林冲送到牢城营内来。看那牢城营时，但见：
译文
柴进邀请林冲到后堂饮酒，并要求归还所有物品。林冲不愿意接受，但最终无奈只能收下。柴进在庄上住了几日，每天用好酒好菜招待他。又过了大约五七日，两个公人在催促下准备离开。柴进出了丰盛的饭菜为他送行，还写了两封信，嘱咐林冲：“沧州的大尹和柴进关系很好，牢城管营和差拨也与柴进关系融洽，这两封信可以让他们对您的遭遇有所了解。”同时，他还送给林冲二十五两重的银两作为路费，并给了五两银子给两个公人。
第二天早晨，吃过早饭，叫来庄客挑着三个包裹，林冲依旧带着手铐，辞别了柴进就出发了。柴进一直送到庄门外，然后叮嘱道：“过几天我会让仆人给您送去冬天的衣服。”林冲表示感激，两个公人也向柴进表示感谢。
注释
- 水浒传：中国古典四大名著之一，讲述了宋江领导的梁山好汉的故事。
- 柴进门招天下客：指柴进的门庭，吸引了天下的英雄好汉们前来拜访。
- 林冲棒打洪教头：指林冲击败了名叫洪教头的恶霸。
- 利物：此处指财物或礼品。
- 沧州大尹：指的是沧州地区的知府大人。
- 牢城管营：指的是管理监狱的官员。
- 差拨：是古代官府中负责押送囚犯和管理监狱的人员。
- 冬衣：冬季穿的衣物。
赏析
这首诗生动地描绘了林冲初到沧州时的情景以及他与柴进的友谊。诗中的“柴进门招天下客”和“林冲棒打洪教头”等情节，不仅展示了林冲的勇敢和正直，也体现了柴进的热情和慷慨。通过这两个人物的形象，诗人表达了对忠诚、友情和正义的赞美。此外，诗中的细腻描写也展现了当时的社会风貌和人物性格。整体上，这首诗语言优美、情感丰富，具有很高的艺术价值。