杨志却待再要回言，只见对面松林里影着一个人在那里舒头探脑价望。杨志道：“俺说甚么，兀的不是歹人来了！”撇下藤条，拿了朴刀，赶入松林里来，喝一声道：“你这厮好大胆，怎敢看俺的行货！”只见松林里一字儿摆着七辆江州车儿，七个脱得赤条条的在那里乘凉。一个鬓边老大一搭朱砂记，拿着一条朴刀，望杨志跟前来。七个人齐叫一声：“呵也！”都跳起来。杨志喝：“你等是甚么人？“那七人道：“你是甚么人？”杨志又问道：“你等莫不是歹人？”那七人道：“你颠倒问，我等是小本经纪，那里有钱与你。”杨志道：“你等小本经纪人，偏俺有大本钱。”那七人问道：“你端的是甚么人？”杨志道：“你等且说那里来的人？”那七人道：“我等弟兄七人，是濠州人，贩枣子上东京去，路途打从这里经过。听得多人说，这里黄泥冈上如常有贼打劫客商。我等一面走，一头自说道：我七个只有些枣子，别无甚财赋，只顾过冈子来。上得冈子，当不过这热，权且在这林子里歇一歇，待晚凉了行。只听得有人上冈子来，我们只怕是歹人，因此使这个兄弟出来看一看。”杨志道：“原来如此，也是一般的客人。却才见你们窥望，惟恐是歹人，因此赶来看一看。”那七个人道：“客官请几个枣子了去。”杨志道：“不必。”提了朴刀，再回担边来。
诗句
水浒传 · 第十六回 · 杨志押送金银担 吴用智取生辰纲
杨志却待再要回言，只见对面松林里影着一个人在那里舒头探脑价望。
- 杨志: 主人公杨志，是《水浒传》中的主要人物之一，因武艺高强、性格直率而闻名。
- 却待: 表示正要，正要想要说话的意思。
- 再要: 再一次想要做某事。
- 回言: 指回头说话，即准备说点什么。
- 松林里影: 形容人躲在树林里偷偷地看。
- 舒头探脑: 形容人偷偷地看，眼睛四处张望。
- 价望: 意思是“看着”或“望着”。
译文
杨志正要说话，突然从对面的松树林子中出现了一个人，他探头探脑地往这边看。
注释
- 杨志: 主要角色，在《水浒传》中以勇猛和忠诚著称。
- 却待: 正要，准备。
- 再要: 再次，又一次。
- 回言: 准备说些什么。
- 松林里影: 形容偷偷地看。
- 舒头探脑: 形容悄悄地、小心翼翼地观察。
- 价望: 看着的意思。
赏析
这段诗描述了杨志在准备运送货物时，突然发现有七个人躲在松树林子里偷窥的情景。杨志误以为他们是盗贼，于是决定上前查看。这里展现了杨志的警觉性和他的勇敢品质。同时也揭示了杨志对陌生人的误解和紧张情绪，以及他对于未知的恐惧。整个情节生动描绘了杨志的形象，也展示了他在面对危险时的机智和勇敢。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。