那三只船前面走,背后官军船上把箭射将去。那三阮去船舱里各拿起一片青狐皮来,遮那箭矢。后面船只只顾赶。赶不过三二里水港,黄安背后一只小船,飞也似划来报道:“且不要赶?我们那一条杀入去的船只,都被他杀下水里去后,把船都夺去了。”黄安问道:“怎的着了那厮的手?”小船上人答道:“我们正行船时,只见远远地两只船来,每船上各有五个人。我们并力杀去赶他,赶不过三四里水面,四下里小港钻出七八只小船来。船上弩箭似飞蝗一般射将来。我们急把船回时,来到窄狭港口,只见岸上约有二三十人,两头牵一条大篦索,横截在水面上。却待向前看索时,又被他岸上灰瓶石子如雨点一般打将来。众官军只得弃了船只,下水逃命。我众人逃得出来,到旱路边看时,那岸上人马皆不见了。马也被他牵去了,看马的军人都杀死在水里,我们芦花荡边寻得这只小船儿,径来报与团练。”
诗句:
水浒传 · 第二十回 · 梁山泊义士尊晁盖 郓城县月夜走刘唐
译文:
在《水浒传》的第二十回中,梁山好汉们尊奉晁盖为头领,而在郓城县的夜晚,他们遇到了一群官军的追捕。三阮(阮小二、阮小五、阮小七)在船舱里各拿起一片青狐皮来遮挡箭矢。官军船只在后面紧追不舍,但很快就被黄安背后一只小船快速划来,报告了情况。黄安问道:“怎么着了那厮的手?”小船上人回答:“我们正在行船时,只见远远地有两只船来了,每船上各有五人。我们齐心协力去追赶那只船,但三四里水面后,四周的小港钻出七八只小船,弩箭似飞蝗一般射向我们。我们急忙把船掉转方向,回到狭窄的港口,只见岸上有二三十人,两头牵着一条大篦索横截在水面上。我们想要向前看时,又遭到岸上灰瓶石子如雨点般的打击。官军只好放弃船只,下水逃命。我们逃脱出来后,到旱路去看时,那岸上的人马都不见了。马也被牵走了,看守马匹的军人都在水里被杀,我们在芦花荡边找到这只小船,赶紧来报信。”
赏析:
此段描述的是梁山好汉们在《水浒传》第二十回中的一次遭遇战。从诗中可以看出,梁山好汉们与官军的冲突激烈且充满紧张气氛。他们面对官军的箭矢和弩箭,不得不采取各种措施进行防御,包括拿青狐皮遮箭和紧急调转船头躲避攻击。此外,诗还描绘了官军对梁山好汉们的追击和反击,以及他们在逃亡过程中所遇到的困难和危险。整体来说,这首诗展现了《水浒传》中梁山好汉们的智慧和勇气,同时也反映了当时社会的动荡不安。